
Fecha de emisión: 31.12.2009
Etiqueta de registro: Nascimento Musica
Idioma de la canción: portugués
Olhos Do Mundo(original) |
Já não há quem possa, ficar tão só |
O mundo é pequeno e sempre dá um nó |
Esconder na sombra vem vindo o sol |
Debaixo de chuva a luz de um farol… |
Aonde você tá, raso ou fundo |
Sem atraso ou atrás sempre veem |
Quem é capaz de fechar os olhos do mundo… |
No norte ou no sul |
Interior ou capital |
Há quem pareça, mas não há igual |
Telefone internet, revista |
Ou telejornal, amigos ou coluna social… |
Aonde você tá, raso ou fundo |
Sem atraso ou atrás sempre veem |
As janelas estão abertas pra ruas |
Quem é capaz de fechar os olhos do mundo |
Olhar pra dentro de si… |
Parece em uma roça, o mundo é pequeno |
Tamanho de um ovo, ovo que não para |
Esconder na sombra, vem vindo o sol |
Debaixo de chuva a luz de um farol… |
Aonde você tá, raso ou fundo |
Sem atraso ou atrás sempre veem |
Quem é capaz de fechar os olhos do mundo… |
(traducción) |
Ya no hay nadie que pueda estar tan solo |
El mundo es pequeño y siempre hace un nudo |
Escondido en la sombra, el sol está llegando |
Bajo la lluvia a la luz de un faro... |
¿Dónde estás, superficial o profundo? |
Sin demora o detrás siempre ver |
¿Quién es capaz de cerrar los ojos del mundo... |
En el norte o el sur |
Interior o capital |
Hay quien lo parece, pero no hay igual |
Internet teléfono, revista |
O noticias, amigos o columna social… |
¿Dónde estás, superficial o profundo? |
Sin demora o detrás siempre ver |
Las ventanas están abiertas a la calle |
¿Quién es capaz de cerrar los ojos del mundo |
Mira dentro de tí mismo… |
Parece que en un campo, el mundo es pequeño. |
Tamaño de un huevo, huevo que no para |
Escóndete en la sombra, el sol está llegando |
Bajo la lluvia a la luz de un faro... |
¿Dónde estás, superficial o profundo? |
Sin demora o detrás siempre ver |
¿Quién es capaz de cerrar los ojos del mundo... |
Nombre | Año |
---|---|
Tudo Que Você Podia Ser | 1972 |
Nada Será Como Antes | 1973 |
Favo De Mel | 2014 |
Bridges (Travessia) | 1968 |
Resposta | 2012 |
Nuvem Cigana | 1972 |
Cálice ft. Milton Nascimento | 1993 |
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque | 1976 |
Dos Cruces | 1972 |
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa | 1972 |
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio | 2007 |
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves | 2012 |
Chega De Saudade ft. Jobim Trio | 2007 |
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio | 2007 |
Medo De Amar ft. Jobim Trio | 2007 |
O Vento ft. Jobim Trio | 2007 |
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio | 2007 |
Outubro | 1966 |
Bola de Meia, Bola de Gude | 1996 |
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) | 1975 |