Traducción de la letra de la canción Paixão E Fé - Milton Nascimento

Paixão E Fé (original)

Já bate o sino, bate na catedral
E o som penetra todos os portais
A igreja está chamando seus fiéis
Para rezar por seu Senhor
Para cantar a ressureição
E sai o povo pelas ruas a cobrir
De areia e flores as pedras do chão
Nas varandas vejo as moças e os lençóis
Enquanto passa a procissão
Louvando as coisas da fé
Velejar, velejei
No mar do Senhor
Lá eu vi a fé e a paixão
Lá eu vi a agonia da barca dos homens
Já bate o sino, bate no coração
E o povo põe de lado a sua dor
Pelas ruas capistranas de toda cor
Esquece a sua paixão
Para viver a do Senhor

(traducción)

La campana ya toca, toca en la catedral
Y el sonido penetra todos los portales
La iglesia está llamando a sus fieles
Para orar por tu Señor
Para cantar la resurrección
Y la gente sale a la calle a cubrir
De arena y flores a piedras molidas
En los balcones veo a las chicas y las sábanas
Mientras pasa la procesión
Alabando las cosas de la fe
navegar, navegar
En el mar del Señor
Allí vi fe y pasión
Allí vi la agonía del barco de los hombres
La campana ya late, late en el corazón
Y el pueblo dejo su dolor a un lado
Por las calles capistrianas de todos los colores
olvida tu pasión
Vivir por el Señor