Traducción de la letra de la canción Nos Bailes da Vida - Milton Nascimento, Rita Lee, Roberto De Carvalho

Nos Bailes da Vida (original)

Foi nos bailes da vida
Ou num bar em troca de pão
Que muita gente boa pôs o pé na profissão
De tocar um instrumento e de cantar
Não importando se quem pagou quis ouvir
Foi assim
Cantar era buscar o caminho que vai dar no Sol
Tenho comigo as lembranças do que eu era
Para cantar, nada era longe, tudo tão bom
Té a estrada de terra na boléia de caminhão
Era assim
Com a roupa encharcada
A alma repleta de chão
Todo artista tem de ir aonde o povo está
Se foi assim, assim será
Cantando me desfaço e não me canso de viver
Nem de cantar

Nos Bailes da Vida (traducción)

Fue en los bailes de la vida
O en un bar a cambio de pan
Que mucha gente buena puso un pie en la profesión
Tocar un instrumento y cantar
No importa si quien pagó quería escuchar
Fué así
Cantando buscaba el camino que lleva al sol
Tengo conmigo los recuerdos de lo que fui
Para cantar, nada estaba lejos, todo era tan bueno
Tienes el camino de tierra en el paseo del camión
fue así
con la ropa empapada
El alma llena de piso
Todo artista tiene que ir donde está la gente.
Si es así, así será
Cantando me deshago y no me canso de vivir
no cantar