Traducción de la letra de la canción Be My Hustla - Mims, J Holiday

Be My Hustla (original)

You could be my hustla
I could be your fiend
Girl you make me lean like a cup of codeine
Give me that good shit when I call you
Baby cause I just can’t face withdrawals
Be my hustla, hustla, hustla
Shawty won’t you be my hustla, hustla, hustla
MIMS!
(heh heh) look here
I said
Shorty she know the game
She said she love the chase
Im trying hard to bag her, but she love the wait
Never half, she rather give in wholes
Please part’on my French, but she give me good blow
In return I give her dough
When she see me give n go
Other dealers give me out
But for me she gives me mo'
Cause its never stepped or cut up or chopped down
But to get it is a risk
I can’t get locked down
Since the hit so good, I’m left fiending for a fix
Heard she got some new shit
So I gotta move quick
She’s like
You’re dealing with a mind of a hustla
I’m like
Fine I’m your #1 customer
You could be my hustla
I could be your fiend
Girl you make me lean like a cup of codeine
Give me that good shit when I call you
Baby cause I just can’t face withdrawals
Be my hustla, hustla, hustla
Shawty won’t you be my hustla, hustla, hustla
Let’s go!
Look
I love the way she flips it
She loves to cook it up
No need to look around town, her shit is good enough
She takes me to, places I’ve never been
She is my heroine, get me high like heroin, love
Forgive me for my sins
I just keep giving in
To what I call fatal love
Caught up by the way of drugs
But
Some don’t get it
It’s so addictive
This relationship, so vindictive
First I love it, then I hate it when it’s gone
Can’t settle for no dirt
I need it in its purest form
To perform
I’m searching for my hustla
And in return
Shawty I can be your customer
You could be my hustla
I could be your fiend
Girl you make me lean like a cup of codeine
Give me that good shit when I call you
Baby cause I just can’t face withdrawals
Be my hustla, hustla, hustla
Shawty won’t you be my hustla, hustla, hustla
Look
I can’t let this addiction get the best of me (oh no)
Physically, she’s taking me to ecstasy
My highest point is taking away every breath
To the point of no return
Til' there ain’t nothing left
What’s next?
12 steps
Since the bond we had
Provide me with the proof that I belong in rehab
Cold sweats
Night and day
I just can’t relax
Breath in, breath out
Relax
You could be my hustla
I could be your fiend
Girl you make me lean like a cup of codeine
Give me that good shit when I call you
Baby cause I just can’t face withdrawals
Be my hustla, hustla, hustla
Shawty won’t you be my hustla, hustla, hustla

(traducción)

Podrías ser mi hustla
Podría ser tu demonio
Chica, me haces inclinarme como una taza de codeína
Dame esa buena mierda cuando te llame
Cariño, porque no puedo enfrentar los retiros
Sé mi hustla, hustla, hustla
Shawty, ¿no serás mi hustla, hustla, hustla?
MIMS!
(jejeje) mira aquí
Yo dije
Shorty ella conoce el juego
Ella dijo que ama la persecución
Estoy tratando de embolsarla, pero a ella le encanta la espera
Nunca la mitad, ella prefiere dar en su totalidad
Por favor, parte de mi francés, pero ella me da un buen golpe
A cambio le doy pasta
Cuando ella me ve dar n ir
Otros distribuidores me dan fuera
Pero pa' mi ella me da mo'
Porque nunca es pisado o cortado o cortado
Pero conseguirlo es un riesgo
No puedo quedar bloqueado
Dado que el golpe fue tan bueno, me quedé buscando una solución
Escuché que tiene algo nuevo
Así que tengo que moverme rápido
Ella es como
Estás lidiando con una mente de un hustla
Soy como
Bien, soy tu cliente número 1.
Podrías ser mi hustla
Podría ser tu demonio
Chica, me haces inclinarme como una taza de codeína
Dame esa buena mierda cuando te llame
Cariño, porque no puedo enfrentar los retiros
Sé mi hustla, hustla, hustla
Shawty, ¿no serás mi hustla, hustla, hustla?
¡Vamos!
Mirar
Me encanta la forma en que lo voltea.
A ella le encanta cocinar
No hay necesidad de mirar alrededor de la ciudad, su mierda es lo suficientemente buena
Ella me lleva a lugares en los que nunca he estado
Ella es mi heroína, colócame como la heroína, amor
Perdóname por mis pecados
Solo sigo cediendo
A lo que yo llamo amor fatal
Atrapado por el camino de las drogas
Pero
algunos no lo entienden
es tan adictivo
Esta relación tan vengativa
Primero lo amo, luego lo odio cuando se ha ido
No puedo conformarme con nada de suciedad
Lo necesito en su forma más pura
Actuar
estoy buscando mi hustla
Y a cambio
Shawty puedo ser tu cliente
Podrías ser mi hustla
Podría ser tu demonio
Chica, me haces inclinarme como una taza de codeína
Dame esa buena mierda cuando te llame
Cariño, porque no puedo enfrentar los retiros
Sé mi hustla, hustla, hustla
Shawty, ¿no serás mi hustla, hustla, hustla?
Mirar
No puedo dejar que esta adicción saque lo mejor de mí (oh no)
Físicamente me está llevando al éxtasis
Mi punto más alto es quitar cada respiro
Hasta el punto de no retorno
Hasta que no quede nada
¿Que sigue?
12 pasos
Desde el vínculo que teníamos
Proporcionarme la prueba de que pertenezco a rehabilitación
sudores fríos
Noche y dia
simplemente no puedo relajarme
Inhala exhala
Relax
Podrías ser mi hustla
Podría ser tu demonio
Chica, me haces inclinarme como una taza de codeína
Dame esa buena mierda cuando te llame
Cariño, porque no puedo enfrentar los retiros
Sé mi hustla, hustla, hustla
Shawty, ¿no serás mi hustla, hustla, hustla?