| Adagio (original) | Adagio (traducción) |
|---|---|
| Adagio | Despacio |
| parla piano stasera | habla bajito esta noche |
| o gli altri capiranno di noi | u otros nos entenderán |
| balliamo, | Vamos a bailar, |
| ma non stringermi ancora | pero no me abraces todavía |
| nel buio vedo gli occhi di lei. | en la oscuridad veo sus ojos. |
| Adagio | Despacio |
| no, non farle capire | no, no les hagas entender |
| che il cuore scoppia dentro di noi | que el corazón revienta dentro de nosotros |
| non deve cominciare a soffrire | no debe empezar a sufrir |
| se t’amo non? | si yo te amo, tu no? |
| colpa di lei. | su culpa. |
| Amore non guardarmi | amor no me mires |
| cos? | porque? |
| non puoi guardarmi | no puedes mirarme |
| oppure non ce la far?. | ¿o no lo logrará?. |
| Sul collo il tuo respiro | Tu aliento en tu cuello |
| ormai mi fa impazzire | ahora me vuelve loco |
| ti prego non lo fare, no o morir?! | por favor no lo hagas, no o me muero?! |
| Morir?. | ¿Morir?. |
| Lontano sento battere l’ora | A lo lejos escucho el latido de la hora |
| il mondo? | ¿el mundo? |
| l? | L? |
| fuori e lo sai. | fuera y lo sabes. |
| Adagio | Despacio |
| piango adagio stasera | esta noche lloro lentamente |
| nel mondo tu ritorni con lei. | en el mundo vuelves con ella. |
| Amore non guardarmi | amor no me mires |
| cos? | porque? |
| non puoi guardarmi | no puedes mirarme |
| oppure non ce la far? | o no lo logrará? |
| Sul collo il tuo respiro | Tu aliento en tu cuello |
| ormai mi fa impazzire | ahora me vuelve loco |
| ti prego non lo fare, no o morir?! | por favor no lo hagas, no o me muero?! |
| Morir?, morir? | ¿Moriré? |
