Traducción de la letra de la canción Bonne Nuit - Mina

Bonne Nuit (original)

Bonne nuit, cheri
Dormi bene che sono qui
E in un attimo
Le streghe non esistono più
Bonne nuit, cheri
È la festa di un altro sì
Ricominciano
Le notti calde dal cielo blu
Toglierò al domani ogni angolo
E il vento si placherà
Fino a spegnersi nel fuoco
Che la mano accenderà
Bonne nuit…
Bonne nuit, cheri
Stai tranquillo che resto qui
Chiudi gli occhi tuoi
E sogna solo ancora noi
Bonne nuit, toglierò al domani ogni angolo
Ed il vento si placherà
Fino a spegnersi nel fuoco
Che la mano accenderà
Bonne nuit…
Bonne nuit, cheri
Bonne nuit
Dormi bene, sono qui
Bonne nuit

Bonne Nuit (traducción)

Bonne nuit, cheri
duerme bien estoy aqui
y en un momento
Las brujas ya no existen
Bonne nuit, cheri
Es la celebración de otro sí
empiezan de nuevo
Las cálidas noches del cielo azul.
Mañana te quitaré cada rincón
Y el viento amainará
Hasta que se apague en el fuego
Que la mano se iluminará
Bonne nuit ...
Bonne nuit, cheri
Tenga la seguridad de que me quedo aquí.
Cierra tus ojos
Y todavía sueña sólo con nosotros
Bonne nuit, quitaré todos los rincones a partir de mañana
Y el viento amainará
Hasta que se apague en el fuego
Que la mano se iluminará
Bonne nuit ...
Bonne nuit, cheri
Bonne nuit
Duerme bien, estoy aquí.
Bonne nuit