Traducción de la letra de la canción Boy - Mina

Boy (original)

Boy, quante mani hai
Boy, quando te ne andrai
Sento che mi mancherai
Boy, per sempre ti vorrei
Tu mi regali la vita
Vita dolce e cantata
Accarezzami un po'
Fammi sentire stasera
Come la primavera
Torna presto se tu
Mi togli il fiato più piano
Lentamente darò
Tutto quello che ho
Boy, è sempre più vicino
Questo cielo sopra noi, boy
Bella l’incoscienza
Io non so stare senza, boy
Boy, prendi quel che vuoi
Boy, ancora un poco stai
Bello toccarti come un fiore
Boy, mi porti un po' d’amore
Tu mi regali la vita
Muovi ancora le dita
Che così sognerò
E questa luna di Marzo
Che credevo perduta
Ancora la stringerò
C'è nuova vita sui polsi
Sulle braccia, sui fianchi
A innamorarsi così
Boy, è sempre più vicino
Questo cielo sopra noi, boy
Bella l’incoscienza
Io non so stare senza, boy

Boy (traducción)

Chico, ¿cuántas manos tienes?
Chico, cuando te vayas
siento que te voy a extrañar
Chico, te quiero para siempre
me das la vida
Vida dulce y cantada
acariciame un poco
Déjame oírte esta noche
como la primavera
Vuelve pronto si tu
Me quitas el aliento más lentamente
daré lentamente
todo lo que tengo
Chico, se está acercando más y más
Este cielo sobre nosotros, chico
La inconsciencia es hermosa
No puedo estar sin eso, chico
Chico, toma lo que quieras
Chico, quédate un poco más
Encantado de tocarte como una flor
Chico, tráeme un poco de amor
me das la vida
Mueve tus dedos otra vez
que así soñaré
Y esta luna de marzo
Que pensé que estaba perdido
todavía la abrazaré
Hay nueva vida en las muñecas
En los brazos, en las caderas
Enamorarse así
Chico, se está acercando más y más
Este cielo sobre nosotros, chico
La inconsciencia es hermosa
No puedo estar sin eso, chico