Traducción de la letra de la canción Come Stai - Mina

Come Stai (original)

Come stai?
Il cuore ha un soprassalto
E resta là
Come stai?
E l’onda d’emozione se ne va
Più in là
Più in là
Di mille errori fa
E con chi stai?
Hai dei ripensamenti
Oppure no?
Non dovrei
E non è ragionevole
Lo so
Ma vuoi
Non vuoi
Mi rendo conto che
Solo per me
Non è finita
Solo per me
Non è più vita
Solo per me
Senza te
Come stai?
Sei sempre bello
Come un anno fa
Proprio sì
Non è carineria
Ma verità
E sai che c'è?
Mi rendo conto che
Solo per me
Non è finita
Solo per me
Non è più vita
Solo per me
Solo per me
Non è finita
Solo per me
Non è più vita
Solo per me
Senza te
Ma tutto quello che era
Adesso non è più
E non c'è modo o maniera
Di tornarci su
Quell’emozione sincera
Che mi davi tu

Come Stai (traducción)

¿Cómo estás?
el corazon salta
y quédate ahí
¿Cómo estás?
Y la ola de emoción se va
Un poco mas lejos
Un poco mas lejos
Hace mil errores
¿Y tú con quién estás?
Tienes dudas
¿O no?
no debería
Y no es razonable
lo sé
Pero tu quieres
Usted no quiere
me di cuenta que
Sólo para mí
No ha terminado
Sólo para mí
ya no es vida
Sólo para mí
Sin Ti
¿Cómo estás?
Tu siempre eres bonita
como hace un año
si de hecho
no es ternura
pero la verdad
¿Y sabes lo que es?
me di cuenta que
Sólo para mí
No ha terminado
Sólo para mí
ya no es vida
Sólo para mí
Sólo para mí
No ha terminado
Sólo para mí
ya no es vida
Sólo para mí
Sin Ti
Pero todo eso fue
ya no es mas
Y no hay forma ni manera
para volver a eso
esa emoción sincera
lo que me diste