Traducción de la letra de la canción Fermerò Qualcuno - Mina

Fermerò Qualcuno (original)

Fermerò qualcuno
Per parlare
Gli offrirò qualcosa
Per restare
Sembra tutto incredibile
Probabile
Possibile
Che ogni cosa che so
Non mi serve già più
Per cambiare
Gli dirò qualcosa
Per sapere
Chiederò qualcosa
Per capire
Se è un amore incredibile
Tangibile
Ma fragile
Tutto ciò che farò
Non gli servirà più
Per guarire
Poche gocce di nostalgia
Non possono riempire mai
Questo stagno mio di follia
Malinconia
Di te
Tutto un mare di ipocrisia
Non riuscirà ad annegare
Anche un briciolo di allegria
Di fantasia
Per te, per me, per noi
Per noi
Per noi
Per noi
Per noi
Se è un amore incredibile
Tangibile
Ma fragile
Tutto ciò che farò
Non gli servirà più
Per guarire
Poche gocce di nostalgia
Non possono riempire mai
Questo stagno mio di follia
Malinconia
Di te
Tutto un mare di ipocrisia
Non riuscirà ad annegare
Anche un briciolo di allegria
Di fantasia
Per te, per me, per noi

Fermerò Qualcuno (traducción)

detendré a alguien
Hablar
le ofrecere algo
Quedarse
Todo suena increíble
Probable
Posible
que todo lo que se
ya no lo necesito
Cambiar
le diré algo
Saber
voy a pedir algo
Comprender
si es un amor increible
Tangible
pero frágil
todo lo que haré
ya no lo necesitará
Para sanar
Unas gotas de nostalgia
Nunca pueden llenar
Esta piscina de locura mía
meloncolía
De ti
Todo un mar de hipocresía
no se podrá ahogar
Incluso un mínimo de alegría
Fantasía
Por ti, por mi, por nosotros
Para nosotros
Para nosotros
Para nosotros
Para nosotros
si es un amor increible
Tangible
pero frágil
todo lo que haré
ya no lo necesitará
Para sanar
Unas gotas de nostalgia
Nunca pueden llenar
Esta piscina de locura mía
meloncolía
De ti
Todo un mar de hipocresía
no se podrá ahogar
Incluso un mínimo de alegría
Fantasía
Por ti, por mi, por nosotros