Traducción de la letra de la canción Fermi - Mina

Fermi (original)

Non sparare, baciami
Mi provai a buttarla così
E invece lui capì
E passando fammi un tè
Sorseggiando quel suo tè
Mi chiedevo che dirà
Gli sguardi fissi pensando a sé
E si fece lunedì
E fermi
Fermi, fermi, fino a giovedì
Ma fermi
Che si fa?
Ma che pezzo semplice
Tu sì sei un uomo, sai
E io invece no
Tu che sai spegnerti
Tempo non ce n'è più
E spalancherò
Porte aperte su di noi
Tu le chiuderai così
Non scapperanno più
Fermi
Fermi, fermi, fermi sino a…
Fermi
Quasi inamovibili
Come films del lunedì
Quanti pezzi facili
Resteranno qui
Fermi
Fermi, fermi, fermi
Fermi, fermi.
sì
Ecco qui bevendo tè
Sorseggiammo un po' anche te
Rimanendo fermi
Come siamo fermi qui
Fermi, fermi, fermi là
Fermi, fermi, fermi là
Fermi, fermi, fermi là
Fermi, fermi, fermi là
Fermi, fermi, fermi là
Fermi, fermi, fermi là

Fermi (traducción)

No dispares, bésame
Traté de tirarlo así
En cambio, entendió
Y mientras pasas prepárame un té
bebiendo su té
Me preguntaba qué dirá
Las miradas fijas pensando en sí mismo
y fue el lunes
Y pare
Para, para, hasta el jueves
pero para
¿Que pasa ahora?
Pero que pieza más sencilla
Eres un hombre, lo sabes.
Y yo, en cambio, no
tu que sabes apagar
no hay mas tiempo
Y me abriré de par en par
Las puertas se nos abren
Los cerrarás así.
ya no se van a escapar
Detenerse
Detente, detente, detente hasta...
Detenerse
casi inamovible
Como las películas de los lunes
Cuantas piezas faciles
se quedarán aquí
Detenerse
Pará pará pará
Para para.
Sí
Aquí estamos tomando té
También bebimos algo de ti
quedarse quieto
¿Cómo estamos parados aquí?
Detente, detente, detente allí
Detente, detente, detente allí
Detente, detente, detente allí
Detente, detente, detente allí
Detente, detente, detente allí
Detente, detente, detente allí