| I’m your one and only child,
| Soy tu único hijo,
|
| but the time is coming down.
| pero el tiempo se acerca.
|
| Where I’ll be running free and wild
| Donde estaré corriendo libre y salvaje
|
| you won’t be around.
| no estarás cerca.
|
| All I need for you to know
| Todo lo que necesito que sepas
|
| as I fly away,
| mientras vuelo lejos,
|
| is that I will always love you so
| es que siempre te querré así
|
| I will not let you down.
| No te defraudaré.
|
| And I feel like it’s only yesterday that I drew
| Y siento que fue ayer que dibujé
|
| and coloured in the animals for you.
| y coloreé los animales para ti.
|
| I will not let you down,
| No te defraudaré,
|
| I will not let you down.
| No te defraudaré.
|
| No matter what the future is for me
| No importa lo que sea el futuro para mí
|
| I’m always gonna be your baby.
| Siempre seré tu bebé.
|
| I will not let you down.
| No te defraudaré.
|
| I’ll always be the girl you used to hold so close
| Siempre seré la chica que solías tener tan cerca
|
| and I will not let you down.
| y no te defraudaré.
|
| What could can a doughter do
| ¿Qué podría hacer una hija?
|
| as I turn to leave
| mientras me giro para irme
|
| than talk about my love for you
| que hablar de mi amor por ti
|
| and hope that you believe?
| y espero que creas?
|
| And I feel like it’s only yesterday that I drew
| Y siento que fue ayer que dibujé
|
| and coloured in the animals for you.
| y coloreé los animales para ti.
|
| I will not let you down,
| No te defraudaré,
|
| I will not let you down.
| No te defraudaré.
|
| No matter what the future is for me
| No importa lo que sea el futuro para mí
|
| I’m always gonna be your baby.
| Siempre seré tu bebé.
|
| I will not let you down.
| No te defraudaré.
|
| I’ll always be the girl you used to hold so close
| Siempre seré la chica que solías tener tan cerca
|
| and I will not let you down.
| y no te defraudaré.
|
| If I need to go,
| Si tengo que ir,
|
| far away,
| lejos,
|
| I’ll dream of you
| Voy a soñar contigo
|
| and count the days…
| y cuenta los dias...
|
| I will not let you down,
| No te defraudaré,
|
| I will not let you down.
| No te defraudaré.
|
| No matter what the future is for me
| No importa lo que sea el futuro para mí
|
| I’m always gonna be your baby.
| Siempre seré tu bebé.
|
| I will not let you down,
| No te defraudaré,
|
| I will not let you down.
| No te defraudaré.
|
| No matter what the future is for me
| No importa lo que sea el futuro para mí
|
| I’m always gonna be your baby.
| Siempre seré tu bebé.
|
| I will not let you down.
| No te defraudaré.
|
| I’ll always be the girl you used to hold so close
| Siempre seré la chica que solías tener tan cerca
|
| and I will not let you down.
| y no te defraudaré.
|
| And I will not let you down. | Y no te defraudaré. |