Traducción de la letra de la canción Il Genio Del Bene - Mina

Il Genio Del Bene (original)

Io sono quello che ti può salvare
Sono il genio del bene
Quello che ti naviga nelle vene
E poi diventa sale
Sono tentatore
Io sono quello che ti spezza il cuore
Quello che ti fa sognare
Quello che ti accende
Che ti spegne il sole
Sono l’amore
E sarò sempre più forte, sarò sempre più grande
E allora volerai fino al settimo cielo
Come fossi aquilone che ad un tratto spezza il filo
E quando sentirai l’aria magica, perderai la tua logica
E piano piano ti abbandonerai
Io sono quello che non ha confine
Sono la tua forza
Quello che ti libera dalle catene
Dal vento di un ciclone
E faccio da padrone
Tu che mi volevi mi hai aspettato tanto
Mi hai desiderato chissà da quando
Oggi mi hai scoperto in fondo ad un dolore
Sono l’amore
Scoppierò dentro l’anima, come no, se ci riuscirò
E sarò sempre più forte, sarò sempre più grande
E allora correrai, non potrai più frenare
E sarai l’acqua libera di un fiume verso il mare
E quando sentirai l’aria magica, perderai la tua logica
E piano piano ti abbandonerai

Il Genio Del Bene (traducción)

Yo soy el que puede salvarte
Soy el genio del bien
La que navega por tus venas
Y luego se convierte en sal.
estoy tentando
Yo soy el que te rompe el corazón
que te hace soñar
El que te enciende
que apaga el sol
Yo soy amor
Y siempre seré más fuerte, siempre seré más grande
Y luego volarás al séptimo cielo
Como si fuera una cometa que de repente rompe el hilo
Y cuando sientas el aire mágico, perderás la lógica
Y lentamente te abandonarás
Yo soy el que no tiene fronteras
yo soy tu fuerza
El que te libera de las cadenas
Del viento de un ciclón
Y yo soy el maestro
Tú que me querías me has esperado tanto
Me has querido por quién sabe cuándo
Hoy me descubriste en el fondo de un dolor
Yo soy amor
Voy a reventar dentro del alma, por supuesto, si puedo
Y siempre seré más fuerte, siempre seré más grande
Y luego correrás, ya no podrás frenar
Y serás el agua libre de un río hacia el mar
Y cuando sientas el aire mágico, perderás la lógica
Y lentamente te abandonarás