Traducción de la letra de la canción Io Innamorata - Mina

Io Innamorata (original)

Io innamorata
pare di s?
diversamente
non sarei cos?
e nel pensare a te non mi abbandonerei
al filo di una corrente
che non approda
a niente.
Io innamorata
pare di s?
per esperienza
posso dir cos?
ma l’esperienza ahim?
?
giusto o no legarmi a te.
Un grande amore
non ha mai perch?
e nasce e muore
quando nasce e muore.
E’la tua storia
quando tocca a te la reciti e la vivi
per?
non te la scrivi.
Io innamorata
pare di s?
questa?
la realt?
come finir?
vedremo

Io Innamorata (traducción)

Me enamoré de
parece s?
de lo contrario
yo no seria asi?
y en pensar en ti no me abandonaría
al borde de una corriente
eso no aterriza
a nada.
Me enamoré de
parece s?
por experiencia
puedo decir eso?
pero la experiencia por desgracia?
?
bien o no atarme a ti.
un gran amor
él nunca por qué?
y nace y muere
cuando nace y muere.
es tu historia
cuando te toca lo recitas y lo vives
¿por?
no lo escribes.
Me enamoré de
parece s?
¿este?
¿la realidad?
¿Cómo terminará?
veremos