Traducción de la letra de la canción Io Innamorata - Mina

Io Innamorata (original)

Io innamorata
pare di s?
diversamente
non sarei cos?
e nel pensare a te non mi abbandonerei
al filo di una corrente
che non approda
a niente.
Io innamorata
pare di s?
per esperienza
posso dir cos?
ma l’esperienza ahim?
?
giusto o no legarmi a te.
Un grande amore
non ha mai perch?
e nasce e muore
quando nasce e muore.
E’la tua storia
quando tocca a te la reciti e la vivi
per?
non te la scrivi.
Io innamorata
pare di s?
questa?
la realt?
come finir?
vedremo

(traducción)

Me enamoré de
parece s?
de lo contrario
yo no seria asi?
y en pensar en ti no me abandonaría
al borde de una corriente
eso no aterriza
a nada.
Me enamoré de
parece s?
por experiencia
puedo decir eso?
pero la experiencia por desgracia?
?
bien o no atarme a ti.
un gran amor
él nunca por qué?
y nace y muere
cuando nace y muere.
es tu historia
cuando te toca lo recitas y lo vives
¿por?
no lo escribes.
Me enamoré de
parece s?
¿este?
¿la realidad?
¿Cómo terminará?
veremos