Traducción de la letra de la canción L'amour est mort - Mina

L'amour est mort (original)

Toi, es tu seul dans la vie
As tu pensè que j’attendais
Perdue dans le silence
De notre existence passèe
San toi, la terre entière
A pris la cause de mon coeur
Alor dans ma vie sans joie
Je refais un monde sans toi, toi
Il est trop tard, l’amour est mort
J’ai attendu si longtemps que l’oubli
T’a remplacè aussi
Laisse-moi seule à prèsent
Tu le vois bien on m’attend
Mais tu peux garder ma vie
Elle Est à toi, rien qu'à toi
Je suis morte d’un sourire
À la promesse d’un soire
Je n’ai plus souvenir, d’avoir dit «je t’aime»
Depuis que mon âme à vie est l’ombre de la tienne
Il est trop tard, l’amour est mort
J’ai attendu si longtemps que l’oubli
T’a remplacè aussi
Laisse-moi seule à prèsent
Tu le vois bien on m’attend
Mais tu peux garder ma vie
Elle Est à toi, rien qu'à toi
L’amour est mort, l’amour est mort

L'amour est mort (traducción)

Tú, ¿estás solo en la vida?
¿Creíste que estaba esperando?
perdido en el silencio
De nuestra existencia pasada
Sin ti, la tierra entera
Tomó la causa de mi corazón
Así que en mi vida sin alegría
Hago un mundo sin ti, tu
Es demasiado tarde, el amor está muerto.
He esperado tanto que el olvido
también te reemplazó
Dejame solo ahora
Puedes ver que me está esperando.
Pero puedes quedarte con mi vida
ella es tuya, solo tuya
morí sonriendo
A la promesa de una noche
Ya no recuerdo haber dicho "te amo"
Ya que mi alma de toda la vida es una sombra de la tuya
Es demasiado tarde, el amor está muerto.
He esperado tanto que el olvido
también te reemplazó
Dejame solo ahora
Puedes ver que me está esperando.
Pero puedes quedarte con mi vida
ella es tuya, solo tuya
El amor está muerto, el amor está muerto