Traducción de la letra de la canción Non Avere Te - Mina

Non Avere Te (original)

Io non volevo indovinare
Cosa ci fosse più in là
E camminavo dietro a un sogno
Scambiato per la realtà
Vivere era una canzone fa
E parlava di te
Ma troppo bene può far male
E la ragione lo sa
E ti lampeggia nella memoria
La responsabilità
E da qui io dovrei cominciare da capo
Senza te
Ma non avere te
Mi farebbe solo stare male
Con un’angoscia tale
Che so che m’inventerei
Mille acrobazie per rivederti
Pazzo per riaverti
E più ti perdo
E più ti voglio
E grido dentro di me
Contro le cose
Contro la gente
E i suoi precisi perché
Sai che c'è
Un percorso obbligato per me
E che tu, sul percorso
Che è già cominciato
Non ci sei
Ma non avere te
Mi urlerebbe in faccia che ho sbagliato
E che ho già rinunciato
E poi non avere te
Toglierebbe il gusto dalla vita
Già così sbiadita
(Non posso vivere con te)
Se c'è un modo, dimmelo tu qual è
(Non posso vivere con te)
Se c'è un modo, dimmelo tu qual è
(Non posso vivere con te)
Troviamo un modo
Troviamo un modo
(Non posso vivere con te
Non posso vivere con te
Non posso vivere con te)

Non Avere Te (traducción)

no queria adivinar
lo que estaba más allá
Y yo caminaba detrás de un sueño
Confundido con la realidad
Vivir fue hace una canción
Y habló de ti
Pero demasiado bien puede doler
Y la razón sabe
Y parpadea en tu memoria
la responsabilidad
Y a partir de aquí debo empezar de nuevo
Sin Ti
pero no te tengo
solo me enfermaria
Con tanta angustia
que sé que inventaría
Mil acrobacias para volver a verte
loco por tenerte de vuelta
Y cuanto más te pierdo
Y cuanto más te quiero
Y lloro dentro de mi
contra las cosas
contra la gente
Y es preciso por qué
sabes que hay
imprescindible para mi
Y que tu, en el camino
que ya ha comenzado
No estás allí
pero no te tengo
Me gritaba en la cara que estaba equivocado
y que ya me he rendido
y luego no tenerte
Le quitaría el sabor a la vida
Ya tan descolorido
(No puedo vivir contigo)
Si hay una manera, me dices cuál es
(No puedo vivir contigo)
Si hay una manera, me dices cuál es
(No puedo vivir contigo)
Encontremos una manera
Encontremos una manera
(No puedo vivir contigo
no puedo vivir contigo
no puedo vivir contigo)