Traducción de la letra de la canción Non Ho Difese - Mina

Non Ho Difese (original)

Non ho difese con te
E ancora mi riesce difficile capire perché
Ti porto dentro di me
Sei come un segno sopra il cuore sopra il cuore
Non ho difese con te
E forse una ragione plausibile davvero non c'è
Però fai parte di me
Profondo cuore del mio cuore… del mio cuore
Cammini verso di me
E arrivi contro sole sole sole sole
E io ritrovo con te
Una voglia di innocenza
Un ritorno di incoscienza
Un segnale più di pelle
Dagli sbalzi delle stelle
La salvezza quando arriva
Per un cuore alla deriva
La speranza ancora viva
Che dormiva in fondo a me
Non ho difese contro di te
Ti sento che continui a trasmettere messaggi per me
E contro quello che fai, non trovo gesti ne parole ne parole
Non ho difese con te
La voglia di fuggire o di arrendermi combattono in me
Ma rinunciare però fa male al cuore in amore in amore
Quel segno chiaro sei tu
Nel palmo della mano mano… mano mano
Ed una volta di più è la voglia che riprende
Il motore che si accende
Una freccia che fa centro
L’urlo che dormiva dentro
E' la festa ritrovata, un invito senza data
La farfalla liberata quando non volava più
Quel segno chiaro sei tu
Nel palmo della mano mano… mano mano
Ed una volta di più è la voglia che riprende
Il motore che si accende
una freccia che fa centro
L’urlo che dormiva dentro
E' la festa ritrovata, un invito senza data
La farfalla liberata quando non volava più

Non Ho Difese (traducción)

No tengo defensa contigo
Y todavía me cuesta entender por qué
te llevo dentro de mi
Eres como una señal sobre el corazón sobre el corazón
No tengo defensa contigo
Y tal vez realmente no hay una razón plausible
pero eres parte de mi
Profundo corazón de mi corazón... de mi corazón
caminas hacia mi
Y llegas contra sol sol sol sol
Y me encuentro contigo
Un deseo de inocencia
Un regreso de la inconsciencia
Una señal más de piel
De las sacudidas de las estrellas
La salvación cuando llegue
Por un corazón a la deriva
esperanza sigue viva
Que dormía en lo más profundo de mí
No tengo defensa contra ti
Siento que sigues enviando mensajes para mí.
Y contra lo que haces no encuentro gestos ni palabras ni palabras
No tengo defensa contigo
El deseo de huir o rendirse lucha en mí
Pero rendirse, sin embargo, duele el corazón enamorado enamorado
Esa señal clara eres tú
En la palma de tu mano... mano mano
Y una vez más es el deseo que se reanuda
El arranque del motor
Una flecha que da en el blanco
El grito que dormía dentro
Es la fiesta redescubierta, una invitación sin fecha
La mariposa soltada cuando ya no volaba
Esa señal clara eres tú
En la palma de tu mano... mano mano
Y una vez más es el deseo que se reanuda
El arranque del motor
una flecha que da en el blanco
El grito que dormía dentro
Es la fiesta redescubierta, una invitación sin fecha
La mariposa soltada cuando ya no volaba