| Pan (original) | Pan (traducción) |
|---|---|
| Une vie à deux s’emboitant mieux | Una vida juntos que encaja mejor |
| Rêver les mots de soi, de moi | Soñando las palabras de uno mismo, de mí |
| Au dessus de ça en nage | nadando por encima |
| Je frise les fous | estoy al borde de la locura |
| J’engage je donne la fièvre au vieux singe en cage | yo contrato le doy fiebre al viejo mono de la jaula |
| Qui me suit des yeux | que me sigue con la mirada |
| Deux corps en grève oubliant mieux | Dos cuerpos en huelga mejor olvidando |
| Tout «décalo «à l’envers | Todo “calcomanía” al revés |
| L’envie d’eux les bonbons | El antojo de ellos dulces |
| De grâce timide oublie passé l'âge | Grace tímida olvida la edad pasada |
| Je donne ma langue au vieux sage en place | Le doy mi lengua al viejo sabio en su lugar |
| Fi de mes voeux… | Fi de mis votos... |
| Et toi tu n’en dors plus | Y ya no puedes dormir |
| Tu t’es battu | peleaste |
| Soldat maladroit | soldado torpe |
| Tu m’en diras | Dígame usted |
| Tant de trêves tant de cru | Tantas treguas tanta vendimia |
| Tant de manque de cran | Tanta falta de agallas |
| Restes ou mens | Quédate o miente |
| Une vie à deux bien sur le feu | Una vida juntos bien en llamas |
| Vagabondant à trouver mieux | Vagando para encontrar algo mejor |
| Mon coeur autrefois en fait viens vite avant qu’il ne s’arrête | Mi corazón solía acelerarse antes de detenerse |
| Je crains d’en faire une affaire de dette | Tengo miedo de que sea una cuestión de deuda |
| Je crains d’en faire une affaire | Tengo miedo de hacer un trato con eso |
| D’en faire une affaire de dette | Para que sea una cuestión de deuda |
| Fi de mes voeux… | Fi de mis votos... |
| Et toi tu n’en dors plus | Y ya no puedes dormir |
| Tu t’es battu | peleaste |
| Soldat maladroit | soldado torpe |
| Tu m’en diras | Dígame usted |
| Tant de trêves tant de cru | Tantas treguas tanta vendimia |
| Tant de manque de cran | Tanta falta de agallas |
| Tant de rêves grand où se lève le vent | Tantos sueños grandes donde sopla el viento |
| Et toi tu n’en dors plus | Y ya no puedes dormir |
| Tu t’es battu | peleaste |
| Soldat maladroit | soldado torpe |
| Tu m’en diras | Dígame usted |
| Tant de trêves tant de cru | Tantas treguas tanta vendimia |
| Tant de manque de cran | Tanta falta de agallas |
| Tant de rêves grand ou se lève le vent, restes ou ment | Tantos sueños grandes donde el viento se levanta, se queda donde yace |
| Restes ou mens | Quédate o miente |
| Reste et ment… | Quédate y miente... |
Traducción de la letra de la canción Pan - Mina Tindle
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Pan de -Mina Tindle
En el género:Эстрада
Fecha de lanzamiento:14.07.2013
Idioma de la canción:Francés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |