Traducción de la letra de la canción Hide The Money - Mir Fontane, DaBaby

Hide The Money (original)

Mmm
Yeah
Hide the money in the mattress (Yeah, yeah)
Niggas acting too dramatic (Yeah, yeah)
Know they wanna catch me lackin' (Yeah, yeah)
I don’t wanna die in traffic (Yeah)
I just ordered me a ratchet (Ooh)
In L.A. like I’m Magic
Money coming automatic
Bustin' bands out the plastic (Yeah, bow, bow)
Hide the money in the mattress (Yeah, yeah)
Niggas acting too dramatic (Yeah, yeah)
Know they wanna catch me lackin' (Yeah, yeah)
I don’t wanna die in traffic (Yeah)
I just ordered me a ratchet (Ooh)
In L.A. like I’m Magic
Money coming automatic
Bustin' bands out the plastic
I thought it out, then it happened (Oh yeah)
That’s the law of attraction (Yeah)
I be splashing out in Dallas (Ooh)
Like I’m ballin' for the Mavericks
Like I’m ballin' for the Mavericks (Yeah)
I’m the number one draft pick (Ooh yeah)
I made it out through the ashes (Yeah)
Only legal transactions
My real daddy was a deadbeat (Yeah)
I was just 3 when he dead me (Yeah)
He ain’t have words for me back then (Nah)
Now he want a verse on my next beat (Mmm)
Shot my first gun at 15 (Bow)
Shot my last gun at 15 (Yeah)
I can’t get into the details (No)
All I can say is he missed me
And I pray that I missed him (Yeah)
Don’t want nobody come and get me (Bow)
Pray that God can forgive me (Yeah)
I wanna cry in a Bentley (Ooh)
But I know these niggas' shifty (Yeah)
I’d rather die with it wit' me
If I die, I’m a legend
If I die, they gon' miss me
I called ya phone it was busy (Yeah)
Ain’t nobody that busy (Nah)
I’m on the bread like Jiffy (Ooh)
Pockets heavy Tee Grizzley (Yeah)
Take you out to my city (Yeah)
Where I’m from, it get risky (No)
You get shot in your kidney (Yeah)
If you goofy like Disney (Bow, bow, yeah)
Hide the money in the mattress (Yeah, yeah)
Niggas acting too dramatic (Yeah, yeah)
Know they wanna catch me lackin' (Yeah, yeah)
I don’t wanna die in traffic (Yeah)
I just ordered me a ratchet (Ooh)
In L.A. like I’m Magic
Money coming automatic (Yeah, bow, bow)
Bustin' bands out the plastic
Hide the money in the mattress (Yeah, yeah)
Niggas acting too dramatic (Yeah, yeah)
Know they wanna catch me lackin' (Yeah, yeah)
I don’t wanna die in traffic (Yeah)
I just ordered me a ratchet (Ooh)
In L.A. like I’m Magic (Yeah)
Money coming automatic (Yeah)
Bustin' bands out the plastic (Let's go)
HA!
These niggas know what’s happenin' nigga (Uh-hah)
Won’t let 'em 2Pac me, won’t take my life in traffic nigga (Let's go)
I’m in a Suburban (Yeah, yeah), my bitch got more balls than half these niggas
(Hah)
I’m behind tint (Hah), get my dick sucked through my draws (Yeah)
She going dumb (Yeah, yeah, yeah), that’s why I’m swervin' (Okay)
Fuck around get a ticket or somethin' (Uh-hah)
Cut it out we get plenty of money (Yeah)
Niggas all on my dick in they mentions
They treatin' me like I’m P. Diddy or somethin'
I keep a burner where you can’t see it
Like I’m scared of you stealin' it from me (Uh-hah)
Kickin' shit out in Jersey, we thuggin'
Yeah, nigga
Hide the money in the mattress (Yeah, yeah)
Niggas acting too dramatic (Yeah, yeah)
Know they wanna catch me lackin' (Yeah, yeah)
I don’t wanna die in traffic (Yeah)
I just ordered me a ratchet (Ooh)
In L.A. like I’m Magic
Money coming automatic
Bustin' bands out the plastic (Yeah, bow, bow)
Hide the money in the mattress (Yeah, yeah)
Niggas acting too dramatic (Yeah, yeah)
Know they wanna catch me lackin' (Yeah, yeah)
I don’t wanna die in traffic (Yeah)
I just ordered me a ratchet (Ooh)
In L.A. like I’m Magic
Money coming automatic
Bustin' bands out the plastic

Hide The Money (traducción)

Mmm
sí
Esconde el dinero en el colchón (Yeah, yeah)
niggas actuando demasiado dramático (sí, sí)
Sé que quieren atraparme careciendo (Sí, sí)
No quiero morir en el tráfico (Sí)
Acabo de pedirme un trinquete (Ooh)
En L.A. como si fuera magia
Dinero que viene automático
Bustin 'bandas fuera del plástico (sí, arco, arco)
Esconde el dinero en el colchón (Yeah, yeah)
niggas actuando demasiado dramático (sí, sí)
Sé que quieren atraparme careciendo (Sí, sí)
No quiero morir en el tráfico (Sí)
Acabo de pedirme un trinquete (Ooh)
En L.A. como si fuera magia
Dinero que viene automático
Bustin 'bandas fuera del plástico
Lo pensé, luego sucedió (Oh, sí)
Esa es la ley de la atracción (Sí)
Estaré chapoteando en Dallas (Ooh)
Como si estuviera bailando para los Mavericks
como si estuviera bailando para los mavericks (sí)
Soy la selección número uno del draft (Ooh, sí)
Lo logré a través de las cenizas (Sí)
Solo transacciones legales
mi papá real era un vago (sí)
Solo tenía 3 años cuando me mató (Sí)
Él no tiene palabras para mí en ese entonces (Nah)
Ahora quiere un verso en mi próximo ritmo (Mmm)
Disparé mi primera arma a los 15 (Arco)
disparé mi último arma a los 15 (sí)
No puedo entrar en detalles (No)
Todo lo que puedo decir es que me extrañó
Y rezo por haberlo extrañado (Sí)
No quiero que nadie venga a buscarme (Bow)
reza para que dios me perdone (yeah)
Quiero llorar en un Bentley (Ooh)
pero sé que estos niggas son astutos (sí)
Prefiero morir con eso conmigo
Si muero, soy una leyenda
Si muero, me van a extrañar
Llamé a tu teléfono, estaba ocupado (Sí)
no hay nadie tan ocupado (nah)
Estoy en el pan como Jiffy (Ooh)
Bolsillos pesados ​​Tee Grizzley (Sí)
llevarte a mi ciudad (yeah)
De donde soy, se pone arriesgado (No)
te disparan en el riñón (sí)
Si eres tonto como Disney (Arco, arco, sí)
Esconde el dinero en el colchón (Yeah, yeah)
niggas actuando demasiado dramático (sí, sí)
Sé que quieren atraparme careciendo (Sí, sí)
No quiero morir en el tráfico (Sí)
Acabo de pedirme un trinquete (Ooh)
En L.A. como si fuera magia
Dinero que viene automático (Sí, arco, arco)
Bustin 'bandas fuera del plástico
Esconde el dinero en el colchón (Yeah, yeah)
niggas actuando demasiado dramático (sí, sí)
Sé que quieren atraparme careciendo (Sí, sí)
No quiero morir en el tráfico (Sí)
Acabo de pedirme un trinquete (Ooh)
en Los Ángeles como si fuera magia (sí)
El dinero viene automático (Sí)
Bustin 'bandas fuera del plástico (vamos)
¡DECIR AH!
estos niggas saben lo que está pasando nigga (uh-hah)
No dejaré que me 2Pac, no me quitará la vida en el tráfico nigga (Vamos)
estoy en un suburbano (sí, sí), mi perra tiene más bolas que la mitad de estos niggas
(Ja)
estoy detrás del tinte (hah), me chupan la polla a través de mis sorteos (sí)
ella se está volviendo tonta (sí, sí, sí), es por eso que me estoy desviando (está bien)
Vete a la mierda, consigue un boleto o algo (Uh-hah)
Ya basta, tenemos mucho dinero (Sí)
Negros todos en mi polla en las menciones
Me tratan como si fuera P. Diddy o algo así
Guardo un quemador donde no puedes verlo
Como si tuviera miedo de que me lo robes (Uh-hah)
Pateando mierda en Jersey, estamos matando
si, negro
Esconde el dinero en el colchón (Yeah, yeah)
niggas actuando demasiado dramático (sí, sí)
Sé que quieren atraparme careciendo (Sí, sí)
No quiero morir en el tráfico (Sí)
Acabo de pedirme un trinquete (Ooh)
En L.A. como si fuera magia
Dinero que viene automático
Bustin 'bandas fuera del plástico (sí, arco, arco)
Esconde el dinero en el colchón (Yeah, yeah)
niggas actuando demasiado dramático (sí, sí)
Sé que quieren atraparme careciendo (Sí, sí)
No quiero morir en el tráfico (Sí)
Acabo de pedirme un trinquete (Ooh)
En L.A. como si fuera magia
Dinero que viene automático
Bustin 'bandas fuera del plástico