Traducción de la letra de la canción Back in Time - Miracle Of Sound

Back in Time (original)

Built by intrusion, provoked by my pride
Catastrophe caves in on me
These qualms and these quandaries cast blindly aside
Condemned by our stupidity
The light, the dark, the symmetry
Unite this fragile trinity
Take me back in time
Prelude to the past
To the end we climb
The first follows the last
Break every barrier, trip every trap
Protection my penance to you
Time’s trembling threads are just waiting to snap
Tightropes to carry us through
I went from white to black to grey
Along the course I lost my way
Take me back in time
Prelude to the past
To the end we climb
The first follows the last
I long to be home now
So far from the end
The road to the future now
It breaks and it bends
Take me back in time
Prelude to the past
To the end we climb
The first follows the last
Ka-ka-ka-
Kakolukia

Back in Time (traducción)

Construido por intrusión, provocado por mi orgullo
La catástrofe se derrumba sobre mí
Estos escrúpulos y estos dilemas echados a un lado ciegamente
Condenados por nuestra estupidez
La luz, la oscuridad, la simetría.
Unir esta frágil trinidad
Llévame atrás en el tiempo
Preludio del pasado
Hasta el final subimos
El primero sigue al último
Rompe todas las barreras, tropieza con todas las trampas
Protección mi penitencia para ti
Los hilos temblorosos del tiempo están esperando para romperse
Cuerdas flojas para llevarnos a través
Pasé de blanco a negro a gris
A lo largo del curso perdí mi camino
Llévame atrás en el tiempo
Preludio del pasado
Hasta el final subimos
El primero sigue al último
Anhelo estar en casa ahora
Tan lejos del final
El camino hacia el futuro ahora
Se rompe y se dobla
Llévame atrás en el tiempo
Preludio del pasado
Hasta el final subimos
El primero sigue al último
Ka-ka-ka-
Kakolukia