| Half light in the slip we let the night pass
| A media luz en el resbalón dejamos pasar la noche
|
| That fine red lipstick on your wine glass
| Ese fino lápiz labial rojo en tu copa de vino
|
| I was so frightened and bitter when you found me
| Estaba tan asustado y amargado cuando me encontraste
|
| Little light you shimmer all around me
| Pequeña luz que brillas a mi alrededor
|
| Don’t worry honey I’ve nothin' to do
| No te preocupes cariño, no tengo nada que hacer
|
| Tonight’s for making sweet music with you
| Esta noche es para hacer música dulce contigo
|
| So lay your body down babe
| Así que acuesta tu cuerpo nena
|
| Forget about your troubles, hit the lights
| Olvídate de tus problemas, enciende las luces
|
| Lay your body down babe
| Recuesta tu cuerpo nena
|
| I’m gonna give the world to you tonight
| Voy a darte el mundo esta noche
|
| Sweet are the days of the soul searching pleasure when
| Dulces son los días del placer de la búsqueda del alma cuando
|
| Deep in a daze I can hold you to myself again
| En lo profundo de un aturdimiento, puedo abrazarte para mí otra vez
|
| Relive the memory map I couldn’t want more
| Revive el mapa de la memoria No puedo querer más
|
| I’ll give you everything that you ever want for
| Te daré todo lo que quieras por
|
| Don’t worry honey I’ve nothin' to say
| No te preocupes cariño, no tengo nada que decir
|
| Tonight we wash all your worries away
| Esta noche lavaremos todas tus preocupaciones
|
| So lay your body down babe
| Así que acuesta tu cuerpo nena
|
| Forget about your troubles, hit the lights
| Olvídate de tus problemas, enciende las luces
|
| Lay your body down babe
| Recuesta tu cuerpo nena
|
| I’m gonna give the world to you tonight
| Voy a darte el mundo esta noche
|
| Breathe
| Respirar
|
| Honey I can feel your heartbeat
| Cariño, puedo sentir los latidos de tu corazón
|
| Baby I can feel you breathe
| Cariño, puedo sentir tu respiración
|
| So lay your body down babe
| Así que acuesta tu cuerpo nena
|
| Forget about your troubles, hit the lights
| Olvídate de tus problemas, enciende las luces
|
| So lay your body down babe
| Así que acuesta tu cuerpo nena
|
| I’m gonna give the world to you tonight
| Voy a darte el mundo esta noche
|
| Honey I can feel your heartbeat
| Cariño, puedo sentir los latidos de tu corazón
|
| Baby I can feel you breathe | Cariño, puedo sentir tu respiración |