| Through river, root and stone
| Por río, raíz y piedra
|
| The distant call of home
| La llamada distante de casa
|
| So far yet always with us
| Hasta ahora pero siempre con nosotros
|
| Inside our hearts and bones
| Dentro de nuestros corazones y huesos
|
| No breadth or sphere
| Sin amplitud ni esfera
|
| Or white mountains sheer
| O montañas blancas puras
|
| Can quell the call of home
| Puede sofocar la llamada de casa
|
| There is no hearth that is quite as bright
| No hay hogar que sea tan brillante
|
| As a flame that flickers free
| Como una llama que parpadea libremente
|
| Though many roads lay outside my door
| Aunque muchos caminos se encuentran fuera de mi puerta
|
| There is but one that calls to me
| Solo hay uno que me llama
|
| Long I locked away
| Mucho tiempo encerrado
|
| A wanderer’s heart
| El corazón de un vagabundo
|
| A flame that flickers free
| Una llama que parpadea libremente
|
| Through river, root and stone
| Por río, raíz y piedra
|
| The distant call of home
| La llamada distante de casa
|
| So far yet always with us
| Hasta ahora pero siempre con nosotros
|
| Inside our hearts and bones
| Dentro de nuestros corazones y huesos
|
| No creek or cave
| Sin riachuelo ni cueva
|
| No wild wind or wave
| Sin viento salvaje ni olas
|
| Can quell the call of home
| Puede sofocar la llamada de casa
|
| And down where the rivers flow
| Y abajo donde fluyen los ríos
|
| In shimmers and shade
| En brillos y sombras
|
| Here the future is made
| Aquí se hace el futuro
|
| Solemn bonds of trust will never fade
| Los lazos solemnes de confianza nunca se desvanecerán
|
| Deepest depths and dankest darkness
| Las profundidades más profundas y la oscuridad más húmeda
|
| Withered limbs they drag my carcass
| Extremidades marchitas arrastran mi cadáver
|
| Stole my love and my desire
| Robó mi amor y mi deseo
|
| Curse their skin to bathe in fire burn
| Maldicen su piel para bañarse en fuego quemado
|
| Burn
| Quemadura
|
| And bathe in fire!
| ¡Y bañaos en fuego!
|
| Through river, root and stone
| Por río, raíz y piedra
|
| The distant call of home
| La llamada distante de casa
|
| So far yet always with us
| Hasta ahora pero siempre con nosotros
|
| Inside our hearts and bones
| Dentro de nuestros corazones y huesos
|
| So soft the call of home | Tan suave la llamada de casa |