| Hammers in My Head (original) | Hammers in My Head (traducción) |
|---|---|
| Been shoved in a corner | Ha sido empujado en una esquina |
| Been kicked in the teeth | Ha sido pateado en los dientes |
| Pushed down to the lowest depths | Empujado hacia abajo a las profundidades más bajas |
| And now I’m | y ahora estoy |
| Coming up from beneath | Subiendo desde abajo |
| Cause I ain’t got time | Porque no tengo tiempo |
| To hold my hurt in such regard | Para sostener mi dolor en tal sentido |
| I just kick life back in its face yeah | Solo le devuelvo la vida en la cara, sí |
| Twice as hard | El doble de duro |
| POUND POUND | LIBRA LIBRA |
| Hammers in my head | Martillos en mi cabeza |
| I feel fury rise | Siento subir la furia |
| POUND POUND | LIBRA LIBRA |
| Violence in my blood | Violencia en mi sangre |
| Will not be dehumanised | No será deshumanizado |
| Forget every failure | Olvida cada fracaso |
| Forget every fall | Olvida cada otoño |
| They’re just stepping stones on the road | Son solo peldaños en el camino |
| And I am | Y yo soy |
| Damn well done with them all | Bien hecho con todos ellos |
| Cause I ain’t got time | Porque no tengo tiempo |
| To hold my hurt in such regard | Para sostener mi dolor en tal sentido |
| I just kick life back in its face yeah | Solo le devuelvo la vida en la cara, sí |
| Twice as hard | El doble de duro |
| POUND POUND | LIBRA LIBRA |
| Hammers in my head | Martillos en mi cabeza |
| I feel fury rise | Siento subir la furia |
| POUND POUND | LIBRA LIBRA |
| Violence in my blood | Violencia en mi sangre |
| Will not be dehumanised | No será deshumanizado |
| Will not be dehumanised! | ¡No será deshumanizado! |
| POUND POUND | LIBRA LIBRA |
| Hammers in my head | Martillos en mi cabeza |
| I feel fury rise | Siento subir la furia |
| POUND POUND | LIBRA LIBRA |
| Violence in my blood | Violencia en mi sangre |
| Will not be dehumanised | No será deshumanizado |
