Traducción de la letra de la canción Man and Machine - Miracle Of Sound

Man and Machine (original)

Mind
From the circuits of man
Aspire to break and to batter
Force
Experience
Hardwired to shake and to shatter
Onto the burning frontiers now deploy
Titans of industry build to destroy
Bring on the burn!
Bring on the burn!
Yeah, brace and return!
Bring on the burn!
Bring on the burn!
Yeah, brace and return!
The synergy of man and machine
The symmetry and connections between
The power and the pace
To dominate your space
Get out and wipe your rivalries clean
Through man and machine
Speed
And nimble stride
Burning blur of the accelleration
Braun
And hardened hide
Brute force complete domination
And through the smoke of contention of they roam
And now they’re bringing the future back home
Bring on the burn!
Bring on the burn!
Yeah, brace and return!
Bring on the burn!
Bring on the burn!
Yeah, brace and return!
The synergy of man and machine
The symmetry and connections between
The power and the pace
To dominate your space
Get out and wipe your rivalries clean
Through man and machine
Bring on the burn!
Bring on the burn!
Brace and return!

Man and Machine (traducción)

Mente
De los circuitos del hombre
Aspirar a romper y a batir
Fuerza
Experiencia
Cableado para sacudir y romper
En las fronteras en llamas ahora despliega
Los titanes de la industria construyen para destruir
¡Trae la quemadura!
¡Trae la quemadura!
¡Sí, prepárate y regresa!
¡Trae la quemadura!
¡Trae la quemadura!
¡Sí, prepárate y regresa!
La sinergia del hombre y la máquina
La simetría y las conexiones entre
El poder y el ritmo
Para dominar tu espacio
Sal y limpia tus rivalidades
A través del hombre y la máquina
Velocidad
y paso ágil
Desenfoque ardiente de la aceleración
Braun
y piel endurecida
Dominación completa de la fuerza bruta
Y a través del humo de la contienda de ellos deambulan
Y ahora están trayendo el futuro de vuelta a casa
¡Trae la quemadura!
¡Trae la quemadura!
¡Sí, prepárate y regresa!
¡Trae la quemadura!
¡Trae la quemadura!
¡Sí, prepárate y regresa!
La sinergia del hombre y la máquina
La simetría y las conexiones entre
El poder y el ritmo
Para dominar tu espacio
Sal y limpia tus rivalidades
A través del hombre y la máquina
¡Trae la quemadura!
¡Trae la quemadura!
¡Prepárate y vuelve!