Traducción de la letra de la canción Normandy - Miracle Of Sound

Normandy (original)

A faint shimmering
The blaze of a dying star
Rays glimmering
Flares flash and glare from afar
The tiniest flicker on the edge of the sky
Supernovas collapse in the blink of an eye
The many will call on the deeds of the few
We will see this burden through
But if we find our way back home again
Is there something left to save?
What if we find ourselves alone again?
Is there something left to save?
This trust will not be torn apart
Control the violence in your hearts
We gave our lives to Normandy
We’ve been breaking ground
We fought for the weak and the lost
They won’t break us down
We’ll hold the line, whatever the cost
The heart of the universe is blackened and cursed
Our history’s a blister that’s about to be burst
There is so little hope on this path we pursue
But we will see this burden through
And if we find our way back home again
Is there something left to save?
What if we find ourselves alone again?
Is there something left to save?
This trust will not be torn apart
Control the violence in your hearts
We gave our lives to Normandy
We gave our lives to Normandy…
And if we find our way back home again
Is there something left to save?
What if we find ourselves alone again?
Is there something left to save?
This trust will not be torn apart
Control the violence in your hearts
We gave our lives to Normandy

Normandy (traducción)

Un débil brillo
El resplandor de una estrella moribunda
rayos brillando
Las bengalas parpadean y deslumbran desde lejos
El más mínimo parpadeo en el borde del cielo
Las supernovas colapsan en un abrir y cerrar de ojos
Los muchos invocarán las obras de los pocos
Superaremos esta carga
Pero si encontramos nuestro camino de regreso a casa otra vez
¿Queda algo por salvar?
¿Y si nos volvemos a encontrar solos?
¿Queda algo por salvar?
Esta confianza no se romperá
Controlad la violencia en vuestros corazones
Dimos nuestras vidas a Normandía
Hemos estado abriendo camino
Luchamos por los débiles y los perdidos
No nos derribarán
Mantendremos la línea, cueste lo que cueste
El corazón del universo está ennegrecido y maldito
Nuestra historia es una ampolla que está a punto de reventar
Hay tan poca esperanza en este camino que perseguimos
Pero vamos a ver esta carga a través de
Y si encontramos nuestro camino de regreso a casa otra vez
¿Queda algo por salvar?
¿Y si nos volvemos a encontrar solos?
¿Queda algo por salvar?
Esta confianza no se romperá
Controlad la violencia en vuestros corazones
Dimos nuestras vidas a Normandía
Dimos nuestras vidas por Normandía...
Y si encontramos nuestro camino de regreso a casa otra vez
¿Queda algo por salvar?
¿Y si nos volvemos a encontrar solos?
¿Queda algo por salvar?
Esta confianza no se romperá
Controlad la violencia en vuestros corazones
Dimos nuestras vidas a Normandía