Traducción de la letra de la canción Replica - Miracle Of Sound

Replica (original)

Sometimes we drift too far
There is no way to slow down
So either steer or collide
I’ve sailed a sea of stars
And run the vessels aground
Something’s corrupt in the tides
What ya gonna do when the panic’s free?
Cracking the anatomy
I keep on having this dream inside the static
I fall outside of myself
I come apart at the seams inside the panic
I fall outside of myself
I’m not
I’m not myself
I’m not
Somebody else
I’m not
I’m not myself
I’m not
Somebody else
Don’t think of what it’s cost me
It was all for a cause
And now it’s woken inside
I am a perfect copy
Of whatever I was
Something I don’t recognise
Jack into the mind
dominate the change
Tear it out to rearrange
I keep on having this dream inside the static
I fall outside of myself
I come apart at the seams inside the panic
I fall outside of myself
I’m not
I’m not myself
I’m not
Somebody else
I’m not
I’m not myself
I’m not
Somebody else
It keeps on creeping over me
The more it gives, the less I am
It keeps on screaming for release
Yells with my voice, tears with my hands
I keep on having this dream inside the static
I fall outside of myself
I come apart at the seams inside the panic
I fall outside of myself
I’m not
I’m not myself
I’m not
Somebody else
I’m not
I’m not myself
I’m not
Somebody else
Fall outside myself
Replica
Fall outside myself
Replica

Replica (traducción)

A veces nos alejamos demasiado
No hay manera de reducir la velocidad
Así que o diriges o chocas
He navegado un mar de estrellas
Y hacer encallar los barcos
Algo está corrupto en las mareas
¿Qué vas a hacer cuando el pánico esté libre?
Descifrando la anatomía
Sigo teniendo este sueño dentro de la estática
me caigo fuera de mi mismo
Me deshago en las costuras dentro del pánico
me caigo fuera de mi mismo
No soy
no soy yo mismo
No soy
Alguien más
No soy
no soy yo mismo
No soy
Alguien más
No pienses en lo que me ha costado
Todo fue por una causa
Y ahora se ha despertado por dentro
Soy una copia perfecta
De lo que sea que fui
Algo que no reconozco
Jack en la mente
dominar el cambio
Sácalo para reorganizarlo
Sigo teniendo este sueño dentro de la estática
me caigo fuera de mi mismo
Me deshago en las costuras dentro del pánico
me caigo fuera de mi mismo
No soy
no soy yo mismo
No soy
Alguien más
No soy
no soy yo mismo
No soy
Alguien más
Sigue arrastrándose sobre mí
Cuanto más da, menos soy
Sigue gritando por liberación
Grita con mi voz, lágrimas con mis manos
Sigo teniendo este sueño dentro de la estática
me caigo fuera de mi mismo
Me deshago en las costuras dentro del pánico
me caigo fuera de mi mismo
No soy
no soy yo mismo
No soy
Alguien más
No soy
no soy yo mismo
No soy
Alguien más
Caer fuera de mí
Réplica
Caer fuera de mí
Réplica