Traducción de la letra de la canción I Refuse - Misconduct

I Refuse (original)

«Promise you’ll be true until the end»
Words that you spoke when you were my friend
Now I see that things have changed
All that’s left of us is an ounce of pain
Open your eyes, I faught for you
Stabbed in the back, what can I do?
Built to last until the end
I refuse to fight for your promised land
I refuse!
Everything you ever told me
Everything you said
All those lies still in my head
Everything you ever told me
Everything you said
All those lies still in my head
All those lies still in my head
«Promise you’ll be true until the end»
Words that you spoke when you were my friend
Now I see that things have changed
All that’s left of us is an ounce of pain
Open your eyes, I faught for you
Stabbed in the back, what can I do?
Built to last until the end
I refuse to fight for your promised land
I refuse!
Everything you ever told me
Everything you said
All those lies still in my head
Everything you ever told me
Everything you said
All those lies still in my head
All those lies still in my head
Go!
You say
You have to fight hard to stay alive
Betrayed
I don’t see no reason why
You always took me for granted
But now things have changed
And I’m stronger this time
Yeah I won’t go away
You better watch me now
Cause I’ll be coming strong
And you better believe it
FUCK YOU!
I refuse!
Everything you ever told me
Everything you said
All those lies still in my head
Everything you ever told me
Everything you said
All those lies still in my head
All those lies still in my head

(traducción)

«Prométeme que serás fiel hasta el final»
Palabras que dijiste cuando eras mi amigo
Ahora veo que las cosas han cambiado
Todo lo que queda de nosotros es una onza de dolor
Abre los ojos, luché por ti
Apuñalado por la espalda, ¿qué puedo hacer?
Construido para durar hasta el final
Me niego a luchar por tu tierra prometida
¡Me niego!
Todo lo que me dijiste
todo lo que dijiste
Todas esas mentiras todavía en mi cabeza
Todo lo que me dijiste
todo lo que dijiste
Todas esas mentiras todavía en mi cabeza
Todas esas mentiras todavía en mi cabeza
«Prométeme que serás fiel hasta el final»
Palabras que dijiste cuando eras mi amigo
Ahora veo que las cosas han cambiado
Todo lo que queda de nosotros es una onza de dolor
Abre los ojos, luché por ti
Apuñalado por la espalda, ¿qué puedo hacer?
Construido para durar hasta el final
Me niego a luchar por tu tierra prometida
¡Me niego!
Todo lo que me dijiste
todo lo que dijiste
Todas esas mentiras todavía en mi cabeza
Todo lo que me dijiste
todo lo que dijiste
Todas esas mentiras todavía en mi cabeza
Todas esas mentiras todavía en mi cabeza
¡Vamos!
Tu dices
Tienes que luchar duro para mantenerte con vida
traicionado
No veo ninguna razón por la cual
Siempre me diste por sentado
Pero ahora las cosas han cambiado
Y soy más fuerte esta vez
Sí, no me iré
Será mejor que me mires ahora
Porque me volveré fuerte
Y es mejor que lo creas
¡Vete a la mierda!
¡Me niego!
Todo lo que me dijiste
todo lo que dijiste
Todas esas mentiras todavía en mi cabeza
Todo lo que me dijiste
todo lo que dijiste
Todas esas mentiras todavía en mi cabeza
Todas esas mentiras todavía en mi cabeza