Traducción de la letra de la canción So Far from Home - Misconduct

So Far from Home (original)

Facts that is all you see
If you’re feeling weak
Get down on your knees
You critizise but I involve
Have you ever been standing alone?
Do you know what it feels like inside
When someone close
Is fading away?
A life is soon to end
But you don’t care (No)
Can’t you see the fact?
There are rough times
Seperation
This is my dedication
Can’t you see the fact?
There are rough times
Standing all alone
I feel so far from home
So far from home
Back to where it all begin
Here we go again
I’m down on my knees
You critizise but I involve
Have you ever been standing alone?
Do you know what it feels like inside
You don’t listen
To a word that I say?
A life is soon to end
But you don’t care
Can’t you see the fact?
There are rough times
Seperation
This is my dedication
Can’t you see the fact?
There are rough times
Standing all alone
I feel so far from home
So far from home
In a land of his own
He’s so far from home
A life is soon to end
But do you care my friend?
Tell me please I wanna know…
Have you ever been standing alone?!
Can’t you see the fact?
There are rough times
Seperation
This is my dedication
Can’t you see the fact?
There are rough times
Standing all alone
I feel so far from home
Can’t you see it?
Can’t you see it?
Can’t you see
How I try, how I try?
There are rough times
There are rough times
Yes I know
But I’m so far from
So far from
Home

(traducción)

Hechos que es todo lo que ves
Si te sientes débil
Ponte de rodillas
Tu criticas pero yo me involucro
¿Alguna vez has estado solo?
¿Sabes lo que se siente por dentro?
Cuando alguien cerca
¿Se está desvaneciendo?
Una vida está a punto de terminar
Pero no te importa (No)
¿No puedes ver el hecho?
Hay tiempos difíciles
separación
Esta es mi dedicatoria
¿No puedes ver el hecho?
Hay tiempos difíciles
De pie solo
Me siento tan lejos de casa
Tan lejos de casa
Volver a donde todo comenzó
Aquí vamos de nuevo
Estoy de rodillas
Tu criticas pero yo me involucro
¿Alguna vez has estado solo?
¿Sabes lo que se siente por dentro?
no escuchas
¿A una palabra que digo?
Una vida está a punto de terminar
pero no te importa
¿No puedes ver el hecho?
Hay tiempos difíciles
separación
Esta es mi dedicatoria
¿No puedes ver el hecho?
Hay tiempos difíciles
De pie solo
Me siento tan lejos de casa
Tan lejos de casa
En una tierra propia
Está tan lejos de casa
Una vida está a punto de terminar
¿Pero te importa mi amigo?
Dime por favor quiero saber...
¿Alguna vez has estado parado solo?
¿No puedes ver el hecho?
Hay tiempos difíciles
separación
Esta es mi dedicatoria
¿No puedes ver el hecho?
Hay tiempos difíciles
De pie solo
Me siento tan lejos de casa
¿No puedes verlo?
¿No puedes verlo?
no puedes ver
¿Cómo intento, cómo intento?
Hay tiempos difíciles
Hay tiempos difíciles
Sí, lo sé
Pero estoy tan lejos de
Muy lejos de
Casa