Traducción de la letra de la canción We Are as One - Misconduct

We Are as One (original)

Dark clouds are coming down our way tonight
Rain drops of desperation hit the ground
But I refuse to throw things down the drain
Let us both remember
Well I know we can’t go on like this
Can’t stand to be alone tonight
Your kiss of poison lips…
…It's running through my veins
We are as one
And we’re never going down
The life we lead — we’re meant to be
And our hearts will lead us home
Cold winds are calling out your name tonight
Black leaves and snow are covering the ground
But I refuse to watch things fade away
Let us stay together
Well I know we can’t go on like this
Can’t stand to be alone tonight
Your lips, finger tips
…still running down my spine
We are as one
And we’re never going down
The life we lead — we’re meant to be
And our hearts will lead us home
And we are forever
We’re fighting together
Forever and ever
Yes we are together…
…united as one!
Together as one…
…oh we’re never going down
The life we lead — we’re meant to be
And our hearts will lead us home
We are as one
And we’re never going down
The life we lead — we’re meant to be
And our hearts will lead us home

(traducción)

Nubes oscuras están bajando por nuestro camino esta noche
Gotas de lluvia de desesperación golpean el suelo
Pero me niego a tirar las cosas por el desagüe
recordemos los dos
Bueno, sé que no podemos seguir así
No soporto estar solo esta noche
Tu beso de labios venenosos…
…está corriendo por mis venas
Somos como uno
Y nunca vamos a bajar
La vida que llevamos, estamos destinados a ser
Y nuestros corazones nos llevarán a casa
Los vientos fríos están llamando tu nombre esta noche
Las hojas negras y la nieve cubren el suelo.
Pero me niego a ver cómo las cosas se desvanecen
Permanezcamos juntos
Bueno, sé que no podemos seguir así
No soporto estar solo esta noche
Tus labios, puntas de los dedos
…todavía corriendo por mi columna vertebral
Somos como uno
Y nunca vamos a bajar
La vida que llevamos, estamos destinados a ser
Y nuestros corazones nos llevarán a casa
Y somos para siempre
estamos peleando juntos
Por los siglos de los siglos
Sí, estamos juntos...
…¡Unidos como uno!
Juntos como uno…
... oh, nunca vamos a bajar
La vida que llevamos, estamos destinados a ser
Y nuestros corazones nos llevarán a casa
Somos como uno
Y nunca vamos a bajar
La vida que llevamos, estamos destinados a ser
Y nuestros corazones nos llevarán a casa