Traducción de la letra de la canción Never Going Down - Misconduct

Never Going Down (original)

Wo-oh-oh
We’re never going down, I tell you now
Wo-oh-oh
Let me hear the sound of the underground
Let’s go!
Listen up, got something to tell you
Yes that’s right we’re back on the streets again
Got your back whenever you fall
Together we’ll break down the walls
Signed in blood with a heart full of passion
We don’t need a scene full of stupid lies
Dedication gets you far
Just follow the path of your heart
Wo-oh-oh
We’re never going down, I tell you now
Wo-oh-oh
Let me hear the sound of the underground
One, two — Stay True!
Yes we’re back with a positive outlook
Day by day we’re getting this message out
Stand up and fight for your dreams
Stay true to yourself and break free
Signed in blood with a heart full of passion
We don’t need a scene full of stupid lies
Dedication gets you far
Just follow the path of your heart
Wo-oh-oh
We’re never going down, I tell you now
Wo-oh-oh
Let me hear the sound of the underground
Each and every time with an open mind!
Wo-oh-oh
We’re never going down, I tell you now
Wo-oh-oh
Let me hear the sound of the underground

(traducción)

Wo-oh-oh
Nunca vamos a bajar, te lo digo ahora
Wo-oh-oh
Déjame escuchar el sonido del metro
¡Vamos!
Escucha, tengo algo que decirte
Sí, así es, estamos de vuelta en las calles otra vez.
Te cubro la espalda cada vez que te caes
Juntos derribaremos los muros
Firmado en sangre con un corazón lleno de pasión
No necesitamos una escena llena de mentiras estúpidas
La dedicación te lleva lejos
Sólo sigue el camino de tu corazón
Wo-oh-oh
Nunca vamos a bajar, te lo digo ahora
Wo-oh-oh
Déjame escuchar el sonido del metro
Uno, dos: ¡mantente fiel!
Sí, estamos de vuelta con una perspectiva positiva.
Día a día estamos transmitiendo este mensaje
Ponte de pie y lucha por tus sueños
Mantente fiel a ti mismo y libérate
Firmado en sangre con un corazón lleno de pasión
No necesitamos una escena llena de mentiras estúpidas
La dedicación te lleva lejos
Sólo sigue el camino de tu corazón
Wo-oh-oh
Nunca vamos a bajar, te lo digo ahora
Wo-oh-oh
Déjame escuchar el sonido del metro
¡Todas y cada una de las veces con una mente abierta!
Wo-oh-oh
Nunca vamos a bajar, te lo digo ahora
Wo-oh-oh
Déjame escuchar el sonido del metro