Traducción de la letra de la canción Have U Seen - Misogi, Aj Tracey

Have U Seen (original)

The outfit’s clean, mean
Moving like I’m a machine (I'm a machine, brrr)
I stepped out the crib, young
Now I’m top boy on the scene (top boy, top boy)
I stepped out the crib, young
Now I’m top boy on the scene (top boy, top boy)
All these designers on me (me)
Wait, have you seen?
(hey, look)
The outfit’s clean, mean
Moving like I’m a machine (brrr brrr)
I stepped out the crib, young
Now I’m top boy on the scene (top boy, top boy)
I stepped out the crib, young
Now I’m top boy on the scene (top boy, top boy)
All these designers on me (me)
Raf all on me (Raf all on me)
Told a girl please (girl, please)
This ain’t the Timex, these diamonds are biting
Bitch, this a Rollie (bling blaow)
Nike my sneak (Nike my sneak)
Gucci in green (Gucci)
We don’t do fashion, we dress how we want
And it come like Azim (just like Azim)
JW Anderson attire (woah)
Gucci trainers with the fire (woah)
Butterflies all on my jacket (yeah)
Loud as fuck and that’s a racket (loud)
I look sweet with them flowers (sweet boy)
Groovy, baby, I got powers (brrr)
Peng girls play with my hair for hours
Fucking bad bitches in Marriott showers
Courts is billing up on loud (courts)
Fronto looking like a cloud (whew)
Tryna make the mandem proud (mandem)
Now I headline but I was in the crowd (oh dear)
Bathing Ape all on my frames (Bape)
Black on black, all black around (ouch)
Fashion week we went to Florence (vroom)
If you want me I’m around (I'm here)
Ask the girls, I put it down (gyaldem)
Henny, never put it down (sipping)
I was lost and now I’m found (ha)
Send and end up in the ground (wow)
I’m with Simons like I’m Diggy (ooh)
A$AP Theo, man, I’m jiggy (ooh)
Notting Hill I’m getting litty (ha)
Foreign baddie in my city (London)
Wait, have you seen?
(hey, look)
The outfit’s clean, mean
Moving like I’m a machine (I'm a machine, brrr)
I stepped out the crib, young
Now I’m top boy on the scene (top boy, top boy)
I stepped out the crib, young
Now I’m top boy on the scene (top boy, top boy)
All these designers on me (me)
Wait, have you seen?
(hey, look)
The outfit’s clean, mean
Moving like I’m a machine (brrr brrr)
I stepped out the crib, young
Now I’m top boy on the scene (top boy, top boy)
I stepped out the crib, young
Now I’m top boy on the scene (top boy, top boy)
All these designers on me (me)
'Preme on my trunks (wait, look)
Tuna, steak, I’m having lunch (mm)
Tie up my braids in a bunch (tie it)
I got no rats in my bunch (never)
I got no rats in my gang (gang)
I’ma cop it if it’s nang (cop it)
Too much style, I wear trash (ugh)
Drop it proper, make it bang (wow)
Can’t do the dap, you ain’t gang (gang)
That boy’s a snitch 'cause he sang (shh)
Cool with him, you can’t hang (no)
Old season Alexander Wang (wow)
Converse JW Anderson (yeah)
I pick my fit in a Radisson (whip)
I took my bitch out to Madison (let's go)
I put that chick in an Addison (skrt)
My shoes in the boot and my bracelet is Louis (Louis)
I go hard, I ain’t popping no bluey
Chasing the money, ain’t busting no U-ey (U-ey)
Early out grinding, the garden is dewy (dewy)
Louboutin, Louis (Louis)
Hard, no bluey (Bluey)
Money, no U-ey (U-ey)
I’m grinding, it’s dewy (yah)
Wait, have you seen?
(hey, look)
The outfit’s clean, mean
Moving like I’m a machine (I'm a machine, brrr)
I stepped out the crib, young
Now I’m top boy on the scene (top boy, top boy)
I stepped out the crib, young
Now I’m top boy on the scene (top boy, top boy)
All these designers on me (me)
Wait, have you seen?
(hey, look)
The outfit’s clean, mean
Moving like I’m a machine (brrr brrr)
I stepped out the crib, young
Now I’m top boy on the scene (top boy, top boy)
I stepped out the crib, young
Now I’m top boy on the scene (top boy, top boy)
All these designers on me (me)

Have U Seen (traducción)

El atuendo es limpio, malo.
Moviéndome como si fuera una máquina (soy una máquina, brrr)
Salí de la cuna, joven
Ahora soy el chico top en la escena (chico top, chico top)
Salí de la cuna, joven
Ahora soy el chico top en la escena (chico top, chico top)
Todos estos diseñadores en mí (yo)
Espera, ¿has visto?
(Hey Mira)
El atuendo es limpio, malo.
Moviéndome como si fuera una máquina (brrr brrr)
Salí de la cuna, joven
Ahora soy el chico top en la escena (chico top, chico top)
Salí de la cuna, joven
Ahora soy el chico top en la escena (chico top, chico top)
Todos estos diseñadores en mí (yo)
Raf todo en mi (Raf todo en mi)
Le dije a una chica por favor (chica, por favor)
Este no es el Timex, estos diamantes están mordiendo
Perra, esto es un Rollie (bling blaow)
Nike mi chivato (Nike mi chivato)
Gucci en verde (Gucci)
No hacemos moda, nos vestimos como queremos
Y viene como Azim (como Azim)
Atuendo de JW Anderson (woah)
Zapatillas Gucci con el fuego (woah)
Mariposas en mi chaqueta (sí)
Fuerte como la mierda y eso es una raqueta (fuerte)
Me veo dulce con esas flores (dulce chico)
Groovy, nena, tengo poderes (brrr)
Las chicas Peng juegan con mi cabello durante horas
Follando perras malas en las duchas de Marriott
Los tribunales están facturando en voz alta (tribunales)
Fronto parece una nube (uf)
Tryna enorgullece al mandem (mandem)
Ahora encabezo pero estaba en la multitud (oh querido)
Bathing Ape todo en mis marcos (Bape)
Negro sobre negro, todo negro alrededor (ay)
Semana de la moda en la que fuimos a Florencia (vroom)
Si me quieres estoy cerca (estoy aquí)
Pregúntale a las chicas, lo dejo (gyaldem)
Henny, nunca lo dejes (sorbiendo)
Estaba perdido y ahora me encontré (ja)
Manda y termina en el suelo (wow)
Estoy con Simons como si fuera Diggy (ooh)
A$AP Theo, hombre, estoy nervioso (ooh)
Notting Hill, me estoy poniendo pequeño (ja)
Extranjero malo en mi ciudad (Londres)
Espera, ¿has visto?
(Hey Mira)
El atuendo es limpio, malo.
Moviéndome como si fuera una máquina (soy una máquina, brrr)
Salí de la cuna, joven
Ahora soy el chico top en la escena (chico top, chico top)
Salí de la cuna, joven
Ahora soy el chico top en la escena (chico top, chico top)
Todos estos diseñadores en mí (yo)
Espera, ¿has visto?
(Hey Mira)
El atuendo es limpio, malo.
Moviéndome como si fuera una máquina (brrr brrr)
Salí de la cuna, joven
Ahora soy el chico top en la escena (chico top, chico top)
Salí de la cuna, joven
Ahora soy el chico top en la escena (chico top, chico top)
Todos estos diseñadores en mí (yo)
'Preme en mis baúles (espera, mira)
Atún, filete, estoy almorzando (mm)
Ata mis trenzas en un manojo (átalo)
No tengo ratas en mi grupo (nunca)
No tengo ratas en mi pandilla (pandilla)
Lo copio si es nang (cop it)
Demasiado estilo, uso basura (ugh)
Suéltalo bien, hazlo explotar (wow)
No puedo hacer el dap, no eres una pandilla (pandilla)
Ese chico es un soplón porque cantó (shh)
Cool con él, no puedes colgar (no)
Vieja temporada Alexander Wang (wow)
Converse JW Anderson (sí)
Elijo mi ajuste en un Radisson (látigo)
Saqué a mi perra a Madison (vamos)
Puse a esa chica en un Addison (skrt)
Mis zapatos en la bota y mi pulsera es Louis (Louis)
voy duro, no voy a hacer estallar ningún bluey
Persiguiendo el dinero, no se está rompiendo ningún U-ey (U-ey)
Temprano moliendo, el jardín está cubierto de rocío (rocío)
Louboutin, Louis (Louis)
Duro, sin bluey (Bluey)
Dinero, no U-ey (U-ey)
Estoy moliendo, está cubierto de rocío (yah)
Espera, ¿has visto?
(Hey Mira)
El atuendo es limpio, malo.
Moviéndome como si fuera una máquina (soy una máquina, brrr)
Salí de la cuna, joven
Ahora soy el chico top en la escena (chico top, chico top)
Salí de la cuna, joven
Ahora soy el chico top en la escena (chico top, chico top)
Todos estos diseñadores en mí (yo)
Espera, ¿has visto?
(Hey Mira)
El atuendo es limpio, malo.
Moviéndome como si fuera una máquina (brrr brrr)
Salí de la cuna, joven
Ahora soy el chico top en la escena (chico top, chico top)
Salí de la cuna, joven
Ahora soy el chico top en la escena (chico top, chico top)
Todos estos diseñadores en mí (yo)