Traducción de la letra de la canción Tout ce qui m'intéresse - Missak

Tout ce qui m'intéresse (original)

Une bitch enceinte d’une fille, je sais qu’elle est en train de concocter une
pouf
Un keuf qui dit «bonne journée» après un contrôle et une fouille
Y a des trucs comme ça qui me sortent par les yeuz et par la bouche
J’aime tellement la vie que j’aimerais prendre la tienne par amour
Ça purge des peines de cœur et de prison, j’ai peur de ce qu’ils ont dans
l’crâne
Les petits cons fans des acteurs des émissions bidons
On a fait des choix de vie, on a pris des décisions
Chaque année, on passe nos vacances à camper sur nos positions
Comme un détenu j’laisse libre cours à mes frustrations deux heures par jour
J’ai fais plusieurs parcours ratés donc je parle avec pudeur de l’amour
Et s’il pleut sur mes souvenirs, la putain de sa mère la pute
J’irais dîner avec mon ex à la lueur de la foudre
J’ai mal compris quand on m’a dit qu’il fallait boire pour éliminer les merdes
Je m’en pète un rein des spliffs et des bières, donne-moi un Greygoose,
du biff et des chiennes
Chacun ses priorités, perso je sais que la vie est courte
Donc en réalité…
C’est tout ce qui m’intéresse
C’est de m’allumer la gueule, à la tise, à la musique et faire du cash
C’est tout ce qui m’intéresse
J’veux mettre bien les darons, c’est paro, faut que j’me mette en place
Car la nuit porte conseil, moi je porte ma croix
Toi tu portes l'œil, l’Animalerie porte la poisse
On dit bonjour à tout le monde, et au revoir à personne
Ça porte à croire qu’on préfère être mal accompagné qu'être seul
Pas d’amalgame, j’aime les meufs mais je ne courrais pas derrière une fille
comme l’autre gros haza, derrière Falbala
J’ai des choses à dire avant de trouver la mort
Après ce s’ra trop tard, y a qu’entre les mains d’un légiste que le cadavre
parle
Et l'époque du cartable me manque, tous ces bâtards me manquent
Avec acharnement j’rattrape le temps
J’aimerais avoir assez d’argent pour être innocenté
Même si on retrouve un peu de mon ADN dans la femme de chambre
J’viens chanter la haine, j’aimerais donner la vie
Même si je sais que le rôle d’un homme se limite à planter la graine
J’ai beau dire que j’encourage les manges-merdes à manger la mienne
Mais j’oublie pas qu’on est des centaines à penser la même
Pas de beuh dans ma clope
Les erreurs peuvent coûter chères, je paye pour ce que je dis, ils croient que
j’ai une carte bleue dans la gorge
Tu veux savoir comment je marche?
Pose ta voiture
Mon art la musique donc logique qu’ils ne puissent pas me voir en peinture
C’est tout ce qui m’intéresse…
C’est tout ce qui m’intéresse
C’est de m’allumer la gueule, à la tise, à la musique et faire du cash
C’est tout ce qui m’intéresse
J’veux mettre bien les darons, c’est paro, faut que j’me mette en place
Car la nuit porte conseil, moi je porte ma croix
Toi tu portes l'œil, l’Animalerie porte la poisse
On dit bonjour à tout le monde, et au revoir à personne
Ça porte à croire qu’on préfère être mal accompagné qu'être seul

(traducción)

Una perra embarazada de una niña, sé que está cocinando algo
maricón
Un policía que dice "que tengas un buen día" después de un control y una búsqueda
Hay cosas así que me salen por los ojos y por la boca
Amo tanto la vida que quisiera tomar la tuya por amor
Sirve angustia y prisión, tengo miedo de lo que tienen en
la calavera
Los pequeños idiotas fanáticos de los actores de espectáculos falsos.
Tomamos decisiones de vida, tomamos decisiones
Todos los años pasamos nuestras vacaciones acampando en nuestras posiciones
Como un prisionero doy rienda suelta a mis frustraciones dos horas al día
He realizado varios cursos reprobados por eso hablo con modestia del amor.
Y si llueve sobre mis recuerdos, la puta de su madre la puta
saldria a cenar con mi ex por un rayo
Entendí mal cuando me dijeron que había que beber para eliminar la mierda
Me muero por porros y cervezas, dame un Greygoose,
biff y hembras
Cada quien tiene sus prioridades, en lo personal se que la vida es corta
Así que en realidad...
eso es todo lo que me importa
Es para prenderme la boca, al tiso, a la musica y a hacer la caja
eso es todo lo que me importa
quiero poner bien los darons, es paro, tengo que ponerme en su lugar
Porque la noche trae consejo, yo cargo mi cruz
Llevas el ojo, el Pet Shop da mala suerte
Saludamos a todos y adiós a nadie
Lleva a creer que preferimos estar mal acompañados que estar solos
Sin amalgama, me gustan las perras pero no correría detrás de una chica
como la otra gran haza, detrás de Falbala
Tengo cosas que decir antes de morir.
Despues de eso sera demasiado tarde, solo esta en manos de un perito forense que el cadaver
hablar
Y extraño los días de la mochila, extraño a todos esos cabrones
Con implacabilidad me pongo al día con el tiempo
Desearía tener suficiente dinero para ser liquidado
Incluso si algo de mi ADN se encuentra en la criada
Vengo a cantar odio, quisiera dar vida
Aunque sé que el trabajo de un hombre es solo plantar la semilla
Por más que diga animo a los comedores de mierda a que se coman la mía
Pero no olvido que somos cientos para pensar lo mismo
No hay hierba en mi cigarro
Los errores pueden ser caros, pago por lo que digo, ellos creen
tengo una tarjeta de credito en la garganta
¿Quieres saber cómo camino?
baja tu auto
Mi música artística es tan lógica que no pueden verme en la pintura.
Eso es todo lo que me importa...
eso es todo lo que me importa
Es para prenderme la boca, al tiso, a la musica y a hacer la caja
eso es todo lo que me importa
quiero poner bien los darons, es paro, tengo que ponerme en su lugar
Porque la noche trae consejo, yo cargo mi cruz
Llevas el ojo, el Pet Shop da mala suerte
Saludamos a todos y adiós a nadie
Lleva a creer que preferimos estar mal acompañados que estar solos