| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| Tony Slingshot, look
| Tony tirachinas, mira
|
| Uh, OK
| Está bien
|
| They already knew
| ellos ya sabían
|
| When we walked in
| Cuando entramos
|
| We was 'bout that action
| Estábamos sobre esa acción
|
| Not that talkin'
| No es que hablar
|
| Keepin' at the same price
| Mantener al mismo precio
|
| That it costin'
| Que cuesta
|
| Go be the same sacrifice
| Ve a ser el mismo sacrificio
|
| If you really tryna cross in
| Si realmente intentas cruzar
|
| We ain’t never slackin'
| Nunca vamos a holgazanear
|
| Know He comin' to get us
| Sé que viene a buscarnos
|
| But we stay active
| Pero nos mantenemos activos
|
| We patient waitin' for pickup
| Somos pacientes esperando a que nos recojan
|
| I done had some burdens
| He tenido algunas cargas
|
| That He was waitin' to lift up
| Que estaba esperando para levantar
|
| His water made me well
| Su agua me hizo bien
|
| I’m tryna live by the river, uh
| Estoy tratando de vivir junto al río, eh
|
| We been in the streets, not the pews
| Hemos estado en las calles, no en los bancos
|
| What they all say
| lo que todos dicen
|
| «Forgot about the church
| «Me olvidé de la iglesia
|
| They only tryna reach the Broadway»
| Solo intentan llegar a Broadway»
|
| I be spreadin' love
| Estaré esparciendo amor
|
| I was never tryna cause hate
| Nunca intenté causar odio
|
| Already failed
| ya falló
|
| But it’s cool, man, we
| Pero está bien, hombre, nosotros
|
| This gift is God-given
| Este regalo es dado por Dios
|
| And you takin' all
| Y te llevas todo
|
| They trippin', they all flippin'
| Se tropiezan, todos se flipan
|
| They shootin', they all missin'
| Están disparando, todos están perdidos
|
| Was dead, but we all livin'
| Estaba muerto, pero todos vivimos
|
| Them soldiers won’t march with us
| Esos soldados no marcharán con nosotros
|
| They see us as targets
| Nos ven como objetivos
|
| Man, I swear they all get it, ah
| Hombre, te juro que todos lo entienden, ah
|
| I’ve been on the grind all day
| He estado en la rutina todo el día
|
| It’s what they all say
| Es lo que todos dicen
|
| I be really workin', never play
| Estaré realmente trabajando, nunca juego
|
| Don’t know another way, ah
| No sé de otra manera, ah
|
| What you lookin' at?
| ¿Qué estás mirando?
|
| What you, what you lookin' at? | ¿Qué tú, qué estás mirando? |
| I’m goin' forward
| voy adelante
|
| With you lookin' back
| contigo mirando hacia atrás
|
| What you lookin' at?
| ¿Qué estás mirando?
|
| What you, what you lookin' at?
| ¿Qué tú, qué estás mirando?
|
| I’m goin' forward (alright)
| Voy hacia adelante (bien)
|
| With you lookin' back (uh, OK)
| Contigo mirando hacia atrás (uh, está bien)
|
| They already knew
| ellos ya sabían
|
| When we walked in
| Cuando entramos
|
| We ain’t come to play
| no hemos venido a jugar
|
| We was all in
| todos estábamos en
|
| Put yo' man, tell the truth
| Pon a tu hombre, di la verdad
|
| Better spit those facts
| Mejor escupir esos hechos
|
| Tell me, how I’m gon' chill
| Dime, cómo me voy a relajar
|
| With the Son on my neck?
| ¿Con el Hijo en mi cuello?
|
| You ain’t never gotta worry
| Nunca tendrás que preocuparte
|
| I promise we gon' make it
| Te prometo que lo lograremos
|
| Never had a pro’lem
| Nunca tuve un problema
|
| That vanished until I faced it
| Eso desapareció hasta que lo enfrenté
|
| Never had a pro’lem
| Nunca tuve un problema
|
| With givin' congratulations
| Con felicitaciones
|
| Livin' what I’m talkin'
| Viviendo lo que estoy hablando
|
| My life is a demonstration
| Mi vida es una demostración
|
| Ra-pa-pa-pa-pa
| Ra-pa-pa-pa-pa
|
| But they missed us
| Pero nos extrañaron
|
| You ain’t on the same team
| No estás en el mismo equipo
|
| Keep yo' distance
| Mantén tu distancia
|
| All of You None of Me
| Todo de ti Nada de mi
|
| Aye, that’s the mission
| Sí, esa es la misión.
|
| Yeah, I be two-steppin'
| Sí, seré dos pasos
|
| Ain’t never half-steppin'
| Nunca es medio paso a paso
|
| I’m thankin' Him for the blessings
| Le estoy agradeciendo por las bendiciones
|
| They takin', I’m still finessin'
| Ellos toman, todavía estoy fino
|
| They timid, I’m still aggressive
| Son tímidos, yo sigo siendo agresivo
|
| We runnin', they’ll never catch us
| Estamos corriendo, nunca nos atraparán
|
| Man, I’m with the Son all day
| Hombre, estoy con el Hijo todo el día
|
| I got leverage
| Tengo apalancamiento
|
| Grind, never stop
| Moler, nunca parar
|
| Never rest, get the message (Mission)
| Nunca descanses, recibe el mensaje (Misión)
|
| I’ve been on the grind all day
| He estado en la rutina todo el día
|
| It’s what they all say
| Es lo que todos dicen
|
| I be really workin', never play | Estaré realmente trabajando, nunca juego |
| Don’t know another way, ah
| No sé de otra manera, ah
|
| What you lookin' at?
| ¿Qué estás mirando?
|
| What you, what you lookin' at?
| ¿Qué tú, qué estás mirando?
|
| I’m goin' forward
| voy adelante
|
| With you lookin' back
| contigo mirando hacia atrás
|
| What you lookin' at?
| ¿Qué estás mirando?
|
| What you, what you lookin' at?
| ¿Qué tú, qué estás mirando?
|
| I’m goin' forward
| voy adelante
|
| With you lookin' back
| contigo mirando hacia atrás
|
| Aw, yeah
| Oh sí
|
| Can I get-get-get-get the spray?
| ¿Puedo obtener el spray?
|
| Are y’all ready to get-get-get-
| ¿Están listos para obtener-obtener-obtener-
|
| Get-get- (
| Obtener-Obtener- (
|
| Agee, boy
| Edad, chico
|
| Let’s-let's-
| Vamos-vamos-
|
| Let’s go
| Vamos
|
| Don’t stop
| no te detengas
|
| Don’t stop
| no te detengas
|
| You the thing that keeps a smile on me
| Eres lo que mantiene una sonrisa en mí
|
| Say the thing that makes you feel better every day (it's-it's-it's the Black
| Di lo que te hace sentir mejor cada día (es-es-es el Black
|
| Knight)
| Caballero)
|
| We ain’t never had front
| Nunca hemos tenido frente
|
| But we got it for real
| Pero lo tenemos de verdad
|
| Been a real sad days
| Han sido días realmente tristes
|
| When they find out He real
| Cuando descubren que Él es real
|
| Took a break from the pews
| Tomó un descanso de los bancos
|
| We out in the field
| nosotros afuera en el campo
|
| I took a walk up in his shoes
| Me puse un paseo en sus zapatos
|
| He fittin' the bill
| Él cumple con los requisitos
|
| I had to learn how to live
| Tuve que aprender a vivir
|
| I’m makin' a clone
| Estoy haciendo un clon
|
| I said a cheer and a toast
| Dije una alegría y un brindis
|
| For makin' it home
| Por hacerlo en casa
|
| I got some homies from the city
| Tengo algunos amigos de la ciudad
|
| And they get the groan
| Y obtienen el gemido
|
| I had to learn to let go
| Tuve que aprender a dejar ir
|
| Even though they was wrong
| Aunque estaban equivocados
|
| I said, «My kids need shoes»
| Dije: «Mis hijos necesitan zapatos»
|
| I workin' today
| hoy trabajo
|
| Seen a fellow brother crash
| He visto a un hermano estrellarse
|
| From chasin' the wage
| De perseguir el salario
|
| You not a man 'cause of yo' age
| No eres un hombre por tu edad
|
| And checkin' his ways | Y revisando sus caminos |
| And when you good with the Son
| Y cuando estás bien con el Hijo
|
| They checkin' for shade
| Ellos buscan sombra
|
| I guess it wasn’t enough room
| Supongo que no era suficiente espacio
|
| He changin' the road
| Él está cambiando el camino
|
| Spirit willin'
| Espíritu dispuesto
|
| Only thing that’s makin' him go
| Lo único que lo está haciendo ir
|
| Spirit with him
| espíritu con el
|
| Only thing that’s makin' him bold
| Lo único que lo hace audaz
|
| The concrete
| El hormigón
|
| And expect him to give 'em a rose
| Y esperar que les dé una rosa
|
| Aye, don’t you get so high
| Sí, no te drogues tanto
|
| You forgot you was low
| Olvidaste que estabas bajo
|
| And to the ones still low
| Y a los que todavía están bajos
|
| Don’t forget it was hope
| No olvides que era esperanza
|
| Don’t you despise wise counsel
| No desprecies los sabios consejos
|
| That show you the ropes
| Que te muestran las cuerdas
|
| And don’t you pass on inner tubes
| Y no pases cámaras de aire
|
| Just waitin' for boats
| Solo esperando barcos
|
| Granny taught me how to love
| La abuela me enseñó a amar
|
| And not denounce
| y no denunciar
|
| Love myself for my actions
| Amarme por mis acciones
|
| Not announced
| no anunciado
|
| Man, I’ve always been cool
| Hombre, siempre he sido genial
|
| Outside the waves
| Fuera de las olas
|
| They ain’t really wanna give it
| Realmente no quieren darlo
|
| We’ll find a way
| Encontraremos una manera
|
| I know some dudes that’ll shoot you
| Conozco a algunos tipos que te dispararán
|
| For prolly some change
| Para prolly algún cambio
|
| Prayin' for 'em right now
| Rezando por ellos ahora mismo
|
| We hopin' for change
| Esperamos un cambio
|
| I always wanna help my brothers
| Siempre quiero ayudar a mis hermanos
|
| I feel like the waves
| Me siento como las olas
|
| You ain’t ridin' with the team
| No vas a viajar con el equipo
|
| Then get out the way
| Entonces sal del camino
|
| They ain’t changed, man
| No han cambiado, hombre
|
| They ain’t like they used to
| No son como antes
|
| I remember Pete was all good
| Recuerdo que Pete estaba todo bien.
|
| Now some screws loose
| Ahora algunos tornillos sueltos
|
| I done seen death take dyin'
| He visto morir morir
|
| Trump the deuce, dude | Trump el deuce, amigo |
| Act like it was you
| Actúa como si fueras tú
|
| I ain’t never fibbin', tell the truth, truth
| Nunca estoy mintiendo, di la verdad, la verdad
|
| Aye (haha)
| Sí (jaja)
|
| Aye, yo, BrvndonP, you goin' dumb on this one
| Sí, yo, BrvndonP, te estás volviendo tonto con este
|
| And they still sleep
| Y todavía duermen
|
| Yeah
| sí
|
| Aye
| Sí
|
| My mama used to listen to this song all the time
| Mi mamá solía escuchar esta canción todo el tiempo
|
| If she was here with me right now, she’d be dancin' with me
| Si ella estuviera aquí conmigo ahora mismo, estaría bailando conmigo
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| I see you, baby
| Te veo bebe
|
| Yeah | sí |