Traducción de la letra de la canción Do You Love The Way I Love - Mistress

Do You Love The Way I Love (original)

It’s here
You’ve been asking for it for long enough
I made this picture for you
It’s made up of photographs I took
You’re so pretty, just look at your eyes
I was sent to watch over
Look at these pictures
These are the ones I took
While you were sleeping
The times I’ve seen you smile across the room
We always knew they were really for us
We just couldn’t admit it in front of everyone
I understand
But now we can stop pretending
I know it must come as a big relief
You knew it was me who sent you those presents
It was difficult the way I am and all
But I hope you liked them
Some of them were so very hard to catch
Stop f*cking crying!
The times I’ve seen you smile across the room
We always knew they were really for us
We just couldn’t admit it in front of everyone
I understand
But now we can stop pretending

(traducción)

Esta aquí
Lo has estado pidiendo durante suficiente tiempo
Hice esta foto para ti
Está hecho de fotografías que tomé
Eres tan bonita, solo mira tus ojos
Me enviaron a vigilar
Mira estas fotos
Estos son los que tomé
Mientras dormías
Las veces que te he visto sonreír al otro lado de la habitación
Siempre supimos que eran realmente para nosotros.
Simplemente no podíamos admitirlo delante de todos.
Entiendo
Pero ahora podemos dejar de fingir
Sé que debe ser un gran alivio.
Sabías que era yo quien te enviaba esos regalos
Fue difícil como soy y todo
Pero espero que les hayan gustado
Algunos de ellos fueron tan difíciles de atrapar
¡Deja de llorar!
Las veces que te he visto sonreír al otro lado de la habitación
Siempre supimos que eran realmente para nosotros.
Simplemente no podíamos admitirlo delante de todos.
Entiendo
Pero ahora podemos dejar de fingir