Traducción de la letra de la canción Eternity - Misty Edwards, Forerunner Music

Eternity (original)

Eternities
Eternity’s eternal song,
Is drawing me away, it’s calling me away
It’s calling me away
All flesh is grass, fading away.
Only You last, only You remain
All flesh is grass, fading away.
Only You last, only You remain same,
You never change.
Holy, holy, holy,
You are fairer than then sons of men
Eternities
Eternity’s eternal song,
Is drawing me away, it’s calling me away
It’s calling me away
Surely man is like the flower of the field,
And life is but a vapor, at best but a vapor.
Surely man is like a flower of the field,
And the fragrance but a vapor, at best but a vapor.
But you O God,
Are better than a thousand blooms.
Hallelujah, Amen!
(x6)
Eternities
Eternity’s eternal song,
Is drawing me away, it’s calling me away
It’s calling me away
Eternities
Eternity’s eternal song

(traducción)

eternidades
el canto eterno de la eternidad,
Me está alejando, me está llamando lejos
Me está llamando lejos
Toda carne es hierba que se desvanece.
Solo Tú duras, solo Tú permaneces
Toda carne es hierba que se desvanece.
Sólo Tú perduras, sólo Tú permaneces igual,
Nunca cambias.
Santo, santo, santo,
Eres más hermoso que entonces hijos de los hombres
eternidades
el canto eterno de la eternidad,
Me está alejando, me está llamando lejos
Me está llamando lejos
Ciertamente el hombre es como la flor del campo,
Y la vida es solo un vapor, en el mejor de los casos solo un vapor.
Ciertamente el hombre es como una flor del campo,
Y la fragancia es solo un vapor, en el mejor de los casos solo un vapor.
Pero tú, oh Dios,
Son mejores que mil flores.
¡Aleluya, Amén!
(x6)
eternidades
el canto eterno de la eternidad,
Me está alejando, me está llamando lejos
Me está llamando lejos
eternidades
La canción eterna de la eternidad