Traducción de la letra de la canción Put Your Heart in Me - Misty Edwards

Put Your Heart in Me (original)

When You cry, I want to cry with You
When You laugh, let me feel joy
When You move, I want to move with You
When You’re still, keep my feet on the ground
For without You I can do nothing
To be with You is my greatest dream
To be without You I would have nothing
So keep me near You now and always
Show me what You are doing
I want to be near You as Your friend
Tell me Your deepest secrets
I want to know You, put Your heart in me When You pray, I want to pray with You
When You heal, Lord, use my hands
When moved with compassion, turn within me When seasons change, let me in on Your plan
For Your Spirit lives within me And Your heartbeat He will unveil
Your very mind has been placed within me So clear the gray and let me enter in Show me what You’re doing
I want to be near You as a friend
Tell me Your deepest secrets
I want to know You, put Your heart in me Show me what You’re doing
I want to be near You as Your friend
Tell me Your deepest secrets
I want to know You, put Your heart in me
I want to know You, put Your heart in me
I want to love You, put Your heart in me Let me hear Your heartbeat, let me hear what You feel
Let me hear Your heartbeat, let me hear what You feel

Put Your Heart in Me (traducción)

Cuando lloras, quiero llorar contigo
Cuando ríes, déjame sentir alegría
Cuando te mueves, quiero moverme contigo
Cuando estés quieto, mantén mis pies en el suelo
Porque sin ti no puedo hacer nada
Estar contigo es mi mayor sueño
Estar sin ti no tendria nada
Así que mantenme cerca de ti ahora y siempre
Muéstrame lo que estás haciendo
Quiero estar cerca de ti como tu amigo
Cuéntame tus secretos más profundos
Quiero conocerte, pon tu corazón en mí Cuando ores, quiero orar contigo
Cuando sanas, Señor, usa mis manos
Cuando te muevas con compasión, gira dentro de mí Cuando cambien las estaciones, déjame participar en Tu plan
Porque Tu Espíritu vive dentro de mí Y el latido de tu corazón Él desvelará
Tu mente ha sido colocada dentro de mí Así que limpia el gris y déjame entrar Muéstrame lo que estás haciendo
quiero estar cerca de ti como un amigo
Cuéntame tus secretos más profundos
Quiero conocerte, pon tu corazón en mí Muéstrame lo que estás haciendo
Quiero estar cerca de ti como tu amigo
Cuéntame tus secretos más profundos
Quiero conocerte, pon tu corazón en mí
Quiero conocerte, pon tu corazón en mí
Quiero amarte, pon tu corazón en mí, déjame escuchar tus latidos, déjame escuchar lo que sientes.
Déjame escuchar los latidos de tu corazón, déjame escuchar lo que sientes