Traducción de la letra de la canción Sound of a Heart - Misty Edwards

Sound of a Heart (original)

To You, O Lord, I cry out
For Your arrows pierce me deeply, deeply
For Your hand is heavy on me
Because of my sin
But Lord keep me, keep me, keep me
I am in trouble, I am in trouble
My iniquity is over my head
My flesh is weary from convictions convincing
And I have been weeping all night in my bed
It’s the sound of a heart crying out to God
And the sound of His heart calling back to you
It’s the sound of a heart crying out to God
And the sound of His heart calling back to you
All of my tears You hold in Your bottle
Like a sentimental thing
My tears of repentance You hold like a treasure
Like a sweet offering
All of my sighing reaches Your ears
You know that I love You
So help me, help me, God
Bridge
And the lonely You will comfort
And the broken You will heal
All my sighing reaches Your ear

Sound of a Heart (traducción)

A ti, oh Señor, clamo
Porque tus flechas me traspasan profundamente, profundamente
Porque tu mano es pesada sobre mí
Por mi pecado
Pero Señor, guárdame, guárdame, guárdame
estoy en problemas, estoy en problemas
Mi iniquidad está sobre mi cabeza
Mi carne está cansada de convicciones convincentes
Y he estado llorando toda la noche en mi cama
Es el sonido de un corazón clamando a Dios
Y el sonido de Su corazón llamándote
Es el sonido de un corazón clamando a Dios
Y el sonido de Su corazón llamándote
Todas mis lágrimas las guardas en tu botella
Como una cosa sentimental
Mis lágrimas de arrepentimiento las guardas como un tesoro
Como una dulce ofrenda
Todos mis suspiros llegan a tus oídos
Sabes que te amo
Así que ayúdame, ayúdame, Dios
Puente
Y a los solitarios los consolarás
Y lo quebrado sanarás
Todos mis suspiros llegan a tu oído