Traducción de la letra de la canción Beyond the Eyes of Man - Mithras

Beyond the Eyes of Man (original)

I embrace great victory!
Ride, spread the word
Spread to my people the great news
We shall return
To our splendid capital
We shall return
And bask in the glorious greetings
Bask you shall
Bask you shall
Fools
Senseless fools
Hark!
Across the horizon — I see it
Our homes — great capital
Come forth and ride
March on and return
Our great victories
Will make us heroes
Our great battles shall make us nobles
What am I?
That follows
That which is
Unseen
We return
To our homes
Oh great city
We return
Come feast my armies
Come feast my sons
I follow
Come my lambs
I call to you
You shall follow
You feast your armies
— I'll take your sons
Lead me to your precious babies
I come for them
And yet you know nothing
Of all that I am
And return with that
Which shall take
All that it desires
All that it desires
Oh!
Father
Can you see it… not?
It calls me
Beckons me to follow
I feel a will overpowering me
Save me — I must go
The elders see it not
Oh!
Children follow
My will captures your souls
I take you and you shall follow
Watch as they follow
See not that which leads
Those fools they know not of my
But you my children
Shall learn all
To the mountain
To the mountain
Come infant disciples
I shall grow eternally strong
You hear my song
It enchants your souls
You are in my power
I shall take you away!

Beyond the Eyes of Man (traducción)

¡Abrazo la gran victoria!
Cabalga, corre la voz
Difunde a mi gente la gran noticia
volveremos
A nuestra espléndida capital
volveremos
Y disfruta de los gloriosos saludos
tomar el sol
tomar el sol
Tontos
tontos sin sentido
¡Escuchar con atención!
Al otro lado del horizonte, lo veo
Nuestras casas: gran capital
Ven y cabalga
Marcha y regreso
Nuestras grandes victorias
Nos hará héroes
Nuestras grandes batallas nos harán nobles
¿Qué soy yo?
que sigue
lo que es
Invisible
Regresamos
A nuestros hogares
Oh gran ciudad
Regresamos
Ven a festejar mis ejércitos
Ven a festejar a mis hijos
Yo sigo
Vengan mis corderos
Te llamo
seguirás
Festejas a tus ejércitos
— Me llevaré a tus hijos
Llévame a tus preciosos bebés
vengo por ellos
y sin embargo no sabes nada
De todo lo que soy
Y vuelve con eso
que tomará
Todo lo que desea
Todo lo que desea
¡Vaya!
Padre
¿Puedes verlo... no?
me llama
Me invita a seguir
Siento una voluntad que me domina
Sálvame, debo irme.
Los ancianos no lo ven
¡Vaya!
Los niños siguen
Mi voluntad captura vuestras almas
Te llevo y me seguirás
Mira como te siguen
No veas lo que conduce
Esos tontos no saben de mi
Pero ustedes mis hijos
aprenderá todo
A la montaña
A la montaña
Venid discípulos infantiles
Creceré eternamente fuerte
escuchas mi cancion
Encanta vuestras almas
Estás en mi poder
¡Te llevaré lejos!