Traducción de la letra de la canción Away - MitiS, Gioto

Away (original)

Last night I was hiding
A little out of my mind, yeah
When I saw the fire, yeah
And it got me high
There’s not always a fallout
And I’m in the wrong home now
And I hear you calling out my name
But I don’t know you
Let’s wait
We’re fighting with fate
And we can’t fight with fate, babe
Just wait
We’re leaving this place
Gotta get out of this mess
I could be breezing by
We’ll get in the car for miles and drive
I’ll hold the wheel, that’s fine
Even when you’re wrong and I’m right
You’ll be the answer tonight
And you’ll be the one to?
If you’re walking away with me
(Yeah)
A little out of my mind, yeah
When I saw the fire
And it got me high
There’s not always a fallout
And I’m in the wrong home now
And I hear you calling out my name
But I don’t know you
Let’s wait
We’re fighting with fate
And we can’t fight with fate, babe
Just wait
We’re leaving this place
Gotta get out of this mess
I could be breezing by
We’ll get in the car for miles and drive
I’ll hold the wheel, that’s fine
Even when you’re wrong and I’m right
You’ll be the answer tonight
And you’ll be the one to?
If you’re walking away with me
(Yeah)
(Walking away with me)

Away (traducción)

Anoche me estaba escondiendo
Un poco fuera de mi mente, sí
Cuando vi el fuego, sí
Y me puso alto
No siempre hay consecuencias
Y estoy en la casa equivocada ahora
Y te escucho gritar mi nombre
pero no te conozco
Esperemos
Estamos luchando con el destino
Y no podemos luchar contra el destino, nena
solo espera
nos vamos de este lugar
Tengo que salir de este lío
Podría estar pasando brisa
Subiremos al auto por millas y conduciremos
Voy a sostener el volante, está bien
Incluso cuando te equivocas y yo tengo razón
Serás la respuesta esta noche
¿Y tú serás el indicado?
Si te vas conmigo
(Sí)
Un poco fuera de mi mente, sí
Cuando vi el fuego
Y me puso alto
No siempre hay consecuencias
Y estoy en la casa equivocada ahora
Y te escucho gritar mi nombre
pero no te conozco
Esperemos
Estamos luchando con el destino
Y no podemos luchar contra el destino, nena
solo espera
nos vamos de este lugar
Tengo que salir de este lío
Podría estar pasando brisa
Subiremos al auto por millas y conduciremos
Voy a sostener el volante, está bien
Incluso cuando te equivocas y yo tengo razón
Serás la respuesta esta noche
¿Y tú serás el indicado?
Si te vas conmigo
(Sí)
(Alejándose conmigo)