Traducción de la letra de la canción Homesick - MitiS, Soundr

Homesick (original)

I can always tell when you’re lonely
The way your voice gets sweeter when you want me
It’s so obvious that I want you too
It’s like I feel it worse when I’m sleeping
In strange place with you when I’m dreaming
Wishing I could wake up and be next to you
When the phone calls ain’t enough to get through this
When you need to feel my love
You can pack up a suitcase
And hop on an airplane
Whenever your sunshine turns to rain
When you’re feeling homesick
You know where my heart is
I’m only a thousand miles away
A thousand miles away
You can pack up a suitcase
And hop on an airplane
Whenever your sunshine turns to rain
When you’re feeling homesick
You know where my heart is
I’m only a thousand miles away
We can find a way through the distance
Make it work, let’s speak it to existence
While we both look up into a diamond sky
So hard keep all of the pieces
So easy to forget the reasons
But you and me are worth it all
When the phone calls ain’t enough to get through this
When you need to feel my love
You can pack up a suitcase
And hop on an airplane
Whenever your sunshine turns to rain
When you’re feeling homesick
You know where my heart is
I’m only a thousand miles away
Home
I’m only a thousand miles away
You can pack up a suitcase
And hop on an airplane
Whenever your sunshine turns to rain
When you’re feeling homesick
You know where my heart is
I’m only a thousand miles away
Home
I’m only a thousand miles away

Homesick (traducción)

Siempre puedo decir cuando estás solo
La forma en que tu voz se vuelve más dulce cuando me quieres
Es tan obvio que yo también te quiero
Es como si lo sintiera peor cuando estoy durmiendo
En un lugar extraño contigo cuando estoy soñando
Deseando poder despertar y estar a tu lado
Cuando las llamadas telefónicas no son suficientes para superar esto
Cuando necesites sentir mi amor
Puedes empacar una maleta
Y súbete a un avión
Cada vez que tu sol se convierte en lluvia
Cuando te sientes nostálgico
sabes donde esta mi corazon
Estoy a solo mil millas de distancia
A mil millas de distancia
Puedes empacar una maleta
Y súbete a un avión
Cada vez que tu sol se convierte en lluvia
Cuando te sientes nostálgico
sabes donde esta mi corazon
Estoy a solo mil millas de distancia
Podemos encontrar un camino a través de la distancia
Haz que funcione, hablemos a la existencia
Mientras ambos miramos hacia un cielo de diamantes
Tan difícil mantener todas las piezas
Tan fácil de olvidar las razones
Pero tú y yo lo valemos todo
Cuando las llamadas telefónicas no son suficientes para superar esto
Cuando necesites sentir mi amor
Puedes empacar una maleta
Y súbete a un avión
Cada vez que tu sol se convierte en lluvia
Cuando te sientes nostálgico
sabes donde esta mi corazon
Estoy a solo mil millas de distancia
Casa
Estoy a solo mil millas de distancia
Puedes empacar una maleta
Y súbete a un avión
Cada vez que tu sol se convierte en lluvia
Cuando te sientes nostálgico
sabes donde esta mi corazon
Estoy a solo mil millas de distancia
Casa
Estoy a solo mil millas de distancia