Traducción de la letra de la canción Mercy - MitiS, glasscat, MitiS, Glasscat

Mercy (original)

I don’t wanna go away
Cause I don’t wanna go away
Everything I did to put my heart away
So I could be free of what it had to say
But I don’t need a heart to tell me there is something here
Waking up a part of me I haven’t seen in years
Will have you some mercy and just let me walk away?
Cause I can’t take another broken heart or big mistake
So let me go, let me go back to the dark
Let me go, cause I don’t wanna have a heart
Don’t wanna have a heart
Don’t wanna have a heart
So let me go, let me go back to the dark
Let me go
So let me go
Don’t wanna have a heart
I won’t let my feelings get the best of me
I prefer to stay where it is cold but free
Cause I have got experience to say it’s dangerous
I would like to keep on being me and never us
Will have you some mercy and just let me walk away?
Cause I can’t take another broken heart or big mistake
So let me go, let me go back to the dark
Let me go
So let me go
Don’t wanna have a heart
I don’t wanna go away
Cause I don’t wanna go away
I don’t wanna go away
Cause I don’t wanna go away

Mercy (traducción)

no quiero irme lejos
Porque no quiero irme lejos
Todo lo que hice para guardar mi corazón
Para poder estar libre de lo que tenía que decir
Pero no necesito un corazón para decirme que hay algo aquí
Despertar una parte de mí que no he visto en años
¿Tendrás piedad y me dejarás marcharme?
Porque no puedo soportar otro corazón roto o un gran error
Así que déjame ir, déjame volver a la oscuridad
Déjame ir, porque no quiero tener un corazón
No quiero tener un corazón
No quiero tener un corazón
Así que déjame ir, déjame volver a la oscuridad
Déjame ir
Así que déjame ir
No quiero tener un corazón
No dejaré que mis sentimientos saquen lo mejor de mí
Prefiero quedarme donde hace frio pero libre
Porque tengo experiencia para decir que es peligroso
Quisiera seguir siendo yo y nunca nosotros
¿Tendrás piedad y me dejarás marcharme?
Porque no puedo soportar otro corazón roto o un gran error
Así que déjame ir, déjame volver a la oscuridad
Déjame ir
Así que déjame ir
No quiero tener un corazón
no quiero irme lejos
Porque no quiero irme lejos
no quiero irme lejos
Porque no quiero irme lejos