Traducción de la letra de la canción Coast to Coast - Mob Rules, Michael Ehré, Stephan Lill

Coast to Coast (original)

Remember when the days were gone
The moon went down the heat was on
And all the gods came down to savage land
They taught their children… have no fear
They spread their wings and disappeared
Now you can see them rule in space
Those were the days when faith was right in time
Those were the years when people stood so close to god
And when the gods created men
They took grey earth from desert land
And used the dust from dried out salt lakes
They hoped to realize their aim
Of men and wife and beasts to tame
But found a beast in everything they made
Those were the days when faith was right in time
Those were the years when people stood so close to god
Coast to coast
Where water flows into neptune’s sacred ground
Coast to coast
Remember that the ocean’s fate will count
And when the lord’s attempt took twice
The gipsy’s skin was in their mind
A beauty queen — a free born child of life
He sent the queen to nomad’s land
For her to live on holy sand
And realized that all was fine
Those were the days when faith was right in time
Those were the years when people stood so close to god
Coast to coast
Where water flows into neptune’s sacred ground
Coast to coast
Remember that the ocean’s fate will count

Coast to Coast (traducción)

Recuerda cuando los días se fueron
La luna se puso el calor estaba encendido
Y todos los dioses bajaron a la tierra salvaje
Enseñaron a sus hijos… no tengan miedo
Extendieron sus alas y desaparecieron
Ahora puedes verlos gobernar en el espacio
Esos fueron los días en que la fe llegó justo a tiempo
Esos fueron los años en que la gente estaba tan cerca de Dios
Y cuando los dioses crearon a los hombres
Tomaron tierra gris de la tierra del desierto
Y usé el polvo de los lagos salados secos
Esperaban realizar su objetivo
De hombres y mujeres y bestias para domar
Pero encontraron una bestia en todo lo que hicieron
Esos fueron los días en que la fe llegó justo a tiempo
Esos fueron los años en que la gente estaba tan cerca de Dios
Costa a costa
Donde el agua fluye hacia el suelo sagrado de Neptuno
Costa a costa
Recuerda que el destino del océano contará
Y cuando el intento del señor tomó dos veces
La piel del gitano estaba en su mente
Una reina de belleza, una hija de la vida nacida libre
Envió a la reina a la tierra de los nómadas
Para que ella viva en arena sagrada
Y me di cuenta de que todo estaba bien
Esos fueron los días en que la fe llegó justo a tiempo
Esos fueron los años en que la gente estaba tan cerca de Dios
Costa a costa
Donde el agua fluye hacia el suelo sagrado de Neptuno
Costa a costa
Recuerda que el destino del océano contará