Traducción de la letra de la canción I Had A Very Good Year - Mobius Band

I Had A Very Good Year (original)

The lights from the local strip flicker on
As the sun slinks down, it calls it off
Another day, another way to sell some stuff
When life is so good, it hurts
It burns your eyelids and gets worse
Old friend,
Its common sense
Use your head
Its so easy not to say what you had
When those bright lights wont shine in your eyes again
When life is so good, it hurts
It burns your eyelids and gets worse
Oh, i will cut you in half
And then we’ll see who laughs

I Had A Very Good Year (traducción)

Las luces de la franja local parpadean
A medida que el sol se oculta, lo cancela
Otro día, otra forma de vender algunas cosas
Cuando la vida es tan buena, duele
Te quema los párpados y empeora
Viejo amigo,
Su sentido común
Usa tu cabeza
Es tan fácil no decir lo que tenías
Cuando esas luces brillantes no vuelvan a brillar en tus ojos
Cuando la vida es tan buena, duele
Te quema los párpados y empeora
Oh, te cortaré por la mitad
Y luego veremos quién se ríe