Traducción de la letra de la canción The Loving Sounds of Static - Mobius Band, Junior Boys

The Loving Sounds of Static (original)

This world’s not right
It’s a losing fight
And this music’s not
What you want
It’s a business now
There’s ins and outs
And the life you had
You’ll lose somehow
You know your head won’t suggest
Anything that hasn’t passed the test
By 1996
Yeah that’s not part of it
You keep it to yourself
And no one knows the deal
But you’re not alone
That’s just to show
And golden across
Unspoken thoughts
They rust deluxe
And the life we had
That’s over now
Yeah that’s not part of it
You know your head won’t suggest
Anything that hasn’t passed the test
By 1996

(traducción)

Este mundo no está bien
es una pelea perdida
Y esta música no es
Lo que quieras
ahora es un negocio
Hay pros y contras
Y la vida que tuviste
Perderás de alguna manera
Sabes que tu cabeza no sugerirá
Cualquier cosa que no haya pasado la prueba.
Para 1996
Sí, eso no es parte de eso.
Te lo guardas para ti
Y nadie sabe el trato
Pero no estás solo
Eso es solo para mostrar
Y dorado a través
pensamientos no expresados
Se oxidan de lujo
Y la vida que tuvimos
eso se acabo
Sí, eso no es parte de eso.
Sabes que tu cabeza no sugerirá
Cualquier cosa que no haya pasado la prueba.
Para 1996