Traducción de la letra de la canción Double Shadow - Junior Boys

Double Shadow (original)

You’re two-faced
All sideways
You’re dry-eyed
And nightfly
Your thin chokes
And splits spokes
You’re high-staked
You’re right-faked
Your floor creeps
And deep sleeps
You catch up
You young pup
You old dog
You good fuck
Double X12
You drive paved
You grew a shave
You hardball
You held gold
You last heard
Backward
You luck charm
You black diamond
Your next kin
Your lost twin
Your short-step
Your better rip
You cast light
You snapshot
Yeah, you’re my double shadow
You’re my double shadow X2
You’re my.
double
You’re my.
Double shadow

Double Shadow (traducción)

eres de dos caras
todo de lado
tienes los ojos secos
y mosca nocturna
tus delgados estranguladores
Y divide los radios
Tienes mucho en juego
Tienes razón, falso
Tu piso se arrastra
y sueños profundos
te pones al día
Cachorro joven
perro viejo
tu buen carajo
Doble X12
conduces pavimentado
Te dejaste un afeitado
eres duro
Tenías oro
última vez que escuchaste
Hacia atrás
tu amuleto de la suerte
Tu diamante negro
tu próximo pariente
tu gemelo perdido
tu paso corto
tu mejor rasgadura
arrojas luz
tu instantánea
Sí, eres mi doble sombra
Eres mi doble sombra X2
Tú eres mi.
doble
Tú eres mi.
doble sombra