Traducción de la letra de la canción Second Chance - Junior Boys

Second Chance (original)

If I fall to the bottom
Why bother cleaning a room that’s next to nothing
And if I woke up and saw you wailing
The second chance that seemed to come must come for something
'Cause I don’t understand you
And I’m never gonna try
Got a talent for really never knowing why
In the fresh water
He fell and couldn’t swim and no one bothered
When he died, what’s real tragic
Is that you missed a shot to get what you’re really after
Now they’re gonna hate you
'Cause you’re never coming home
You walk against the crowd
But you hate to be alone
Yeah, that’s the truth
Remember you’re still a lousy faker
Ten years ago at least, just a burnout raver
Now you need a favor 'cause you’re living in the past
Who am I to argue?
'Cause nothing ever lasts
Yeah, that’s the truth
Come on, baby, that’s the truth
When I move, when I run
When I try to shake it off you’re still the one
Get lost inside a story of better men than me
Screaming in the mirror 'cause it’s better not to see
That’s the truth
Come on, baby, that’s the truth
Nothing
Every pure, best laid plan
Like hissing cracks, those little maps will curse your hand
If you have to face that you never stood a chance
'Cause you wore the wrong expression and another moment passed
When the party’s over, you say you gotta go
And it’s covered up in smoke so you’ll never have to know
But what’s the truth
Come on, baby, what’s the truth
What’s the truth, what’s the truth
What’s the truth, what’s the truth
What’s the truth, come on, what’s the truth, come on
What’s the truth, come on, what’s the truth, come on
What’s the truth, come on, what’s the truth, come on
What’s the truth, come on, what’s the truth, come on
What’s the truth, come on, what’s the truth, come on
What’s the truth

Second Chance (traducción)

Si caigo al fondo
¿Por qué molestarse en limpiar una habitación que es casi nada?
Y si me despertara y te viera llorando
La segunda oportunidad que parecía llegar debe venir por algo
porque no te entiendo
Y nunca lo intentaré
Tengo un talento para realmente nunca saber por qué
En el agua dulce
Se cayó y no podía nadar y nadie se molestó
Cuando murió, lo que es realmente trágico
Es que te perdiste una oportunidad de conseguir lo que realmente buscas
Ahora te van a odiar
Porque nunca volverás a casa
Caminas contra la multitud
Pero odias estar solo
si, esa es la verdad
Recuerda que sigues siendo un pésimo farsante
Hace diez años al menos, solo un raver agotado
Ahora necesitas un favor porque estás viviendo en el pasado
¿Quién soy yo para discutir?
Porque nada dura nunca
si, esa es la verdad
Vamos, nena, esa es la verdad
Cuando me muevo, cuando corro
Cuando trato de quitármelo de encima, sigues siendo el único
Piérdete dentro de una historia de hombres mejores que yo
Gritando en el espejo porque es mejor no ver
Esa es la verdad
Vamos, nena, esa es la verdad
Ninguna cosa
Cada plan puro y mejor trazado
Como grietas silbantes, esos pequeños mapas maldecirán tu mano
Si tienes que enfrentar que nunca tuviste una oportunidad
Porque usaste la expresión equivocada y pasó otro momento
Cuando termina la fiesta, dices que te tienes que ir
Y está cubierto de humo para que nunca tengas que saber
pero cual es la verdad
Vamos, cariño, ¿cuál es la verdad?
¿Cuál es la verdad, cuál es la verdad?
¿Cuál es la verdad, cuál es la verdad?
Cual es la verdad, vamos, cual es la verdad, vamos
Cual es la verdad, vamos, cual es la verdad, vamos
Cual es la verdad, vamos, cual es la verdad, vamos
Cual es la verdad, vamos, cual es la verdad, vamos
Cual es la verdad, vamos, cual es la verdad, vamos
Cuál es la verdad