Traducción de la letra de la canción Fin - Modern English

Fin (original)

I want to saw electric currents
Come on and grow myself a fin
Hang out in most of Kubrick’s movies
And smile at everything
Smile at everything
But it’s not happening
Hey, did you notice the fin I’m growing
It came today
Looks like creating
Something amazing
It’s sinking in
But it’s not happening
I want to speak like Richard Burton
And ride the crest of a wave
To seem more full than what is empty
Enjoy all today
Enjoy all today
But it’s not happening
Hey, did you notice the fin I’m growing
It came today
Looks like creating
Something amazing
It’s sinking in
But it’s not happening
And so I’ve got my re-admission
And it’s exactly as I thought
And it is happening
Hey, did you notice the fin I’m growing
It came today
Looks like creating
Something amazing
It’s sinking in
And it is happening

Fin (traducción)

quiero ver corrientes electricas
Vamos y hazme crecer una aleta
Pasar el rato en la mayoría de las películas de Kubrick
Y sonríe a todo
sonríe a todo
pero no esta pasando
Oye, ¿notaste la aleta que estoy creciendo?
Llegó hoy
parece crear
Algo asombroso
se está hundiendo
pero no esta pasando
Quiero hablar como Richard Burton
Y montar la cresta de una ola
Para parecer más lleno que lo que está vacío
disfruta todo hoy
disfruta todo hoy
pero no esta pasando
Oye, ¿notaste la aleta que estoy creciendo?
Llegó hoy
parece crear
Algo asombroso
se está hundiendo
pero no esta pasando
Y así tengo mi readmisión
Y es exactamente como pensaba
y esta pasando
Oye, ¿notaste la aleta que estoy creciendo?
Llegó hoy
parece crear
Algo asombroso
se está hundiendo
y esta pasando