Traducción de la letra de la canción The Token Man - Modern English

The Token Man (original)

What do you feel when you see
The token man in passing crowds?
A rush of thought and imagery
Do you turn your eyes away?
Does it leave you all full of options
Or is there nothing to think about?
Another lost man to join the millions
Fill him up, he will respond
Fill him up, he will respond
Fill him up, he will respond
Cuts him down
Catch the clown
Catch the clown
Drag him down
Dragged him down
Who is he to want to think?
Who is he to want to want?
He’s no sensation
He must be wrong
Drag him down
No place to think, no time to act
You can?
You can?
Fill him up, he will respond
What do you feel when you see
The token man in passing crowds?
A rush of thought and imagery?
Do you turn your eyes away?

(traducción)

¿Qué sientes cuando ves
¿El hombre simbólico en las multitudes que pasan?
Una ráfaga de pensamientos e imágenes
¿Desvías la mirada?
¿Te deja lleno de opciones?
¿O no hay nada en qué pensar?
Otro hombre perdido para unirse a los millones
Llénalo, él responderá
Llénalo, él responderá
Llénalo, él responderá
lo corta
atrapar al payaso
atrapar al payaso
Arrástrelo hacia abajo
lo arrastró hacia abajo
¿Quién es él para querer pensar?
¿Quién es él para querer querer?
Él no es una sensación
Debe estar equivocado
Arrástrelo hacia abajo
Sin lugar para pensar, sin tiempo para actuar
¿Puede?
¿Puede?
Llénalo, él responderá
¿Qué sientes cuando ves
¿El hombre simbólico en las multitudes que pasan?
¿Una ráfaga de pensamientos e imágenes?
¿Desvías la mirada?