Traducción de la letra de la canción Godspeed - Modeselektor

Godspeed (original)

Burning down Neverland, scatter the ashes
White lines, black tar, the matches
Is this another dead by misadventure?
Tell me what you got, what you really got, hey, heyWe’ll rest in our graves
Lexington, course your veins
Sleepers can’t just wake the dead
When needles and lovers collapse on guilty bedsFall asleep
Don’t fall asleep
Don’t fall asleepThey lied when they said that the good die young
They lied when they said the good die young, whoa, oh, oh, oh
They lied when they said the good die young
Stay with me, stay with me tonightBurning down bridges now, scatter the ashes
Godspeed to all you’re after
Is this a life left just to remember?
Tell them who you were, who you really were, hey, heyKill yourself slowly over
time
Fashion statement suicide
She’s still asleep in the Chelsea hotel
Bad turns to worse and the worse turns into hellFall asleep
Don’t fall asleep
Don’t fall asleepGod saved the eyes that are dim tonight
They lied when they said the good die young, whoa, oh, oh, oh
They lied when they said the good die young
Stay with me, stay with me tonightWhoa, oh, oh, ohThey lied when they said the
good die young, whoa, oh, oh, oh
They lied when they said the good die young
Stay with me, stay with me tonight
They lied when they said the good die young, whoa, oh, oh, oh
They lied when they said the good die young
Stay with me, stay with me tonight

Godspeed (traducción)

Quemando Neverland, esparciendo las cenizas
Líneas blancas, alquitrán negro, los fósforos
¿Es este otro muerto por desventura?
Dime lo que tienes, lo que realmente tienes, oye, oye Descansaremos en nuestras tumbas
Lexington, corre tus venas
Los durmientes no pueden simplemente despertar a los muertos
Cuando las agujas y los amantes se derrumban en camas culpablesDormir
no te duermas
No te duermas Mintieron cuando dijeron que los buenos mueren jóvenes
Mintieron cuando dijeron que los buenos mueren jóvenes, whoa, oh, oh, oh
Mintieron cuando dijeron que los buenos mueren jóvenes
Quédate conmigo, quédate conmigo esta noche Quemando puentes ahora, esparcir las cenizas
Buena suerte para todo lo que buscas
¿Es esta una vida que queda solo para recordar?
Diles quién eras, quién eras realmente, hey, hey, suicídate lentamente
tiempo
Suicidio de declaración de moda
Todavía está dormida en el hotel de Chelsea
Lo malo se vuelve peor y lo peor se convierte en un infierno Quedarse dormido
no te duermas
No te duermas Dios salvó los ojos que están oscuros esta noche
Mintieron cuando dijeron que los buenos mueren jóvenes, whoa, oh, oh, oh
Mintieron cuando dijeron que los buenos mueren jóvenes
Quédate conmigo, quédate conmigo esta noche Whoa, oh, oh, oh Mintieron cuando dijeron el
bien morir joven, whoa, oh, oh, oh
Mintieron cuando dijeron que los buenos mueren jóvenes
Quédate conmigo, quédate conmigo esta noche
Mintieron cuando dijeron que los buenos mueren jóvenes, whoa, oh, oh, oh
Mintieron cuando dijeron que los buenos mueren jóvenes
Quédate conmigo, quédate conmigo esta noche