Traducción de la letra de la canción Город - МОДЫ

Город (original)

Город на ладони, солнце в рукаве
То в дождях он тонет, то в синеве
Можно прикоснуться к небесам рукой
Можно окунуться в них с головой
Бесконечно долго падает звезда
Никакого толка в том как всегда
Подметает ветер в ночь осколки слов
И десять тысяч ненужных снов
Припев
Мой город ждет тепла и кутаясь в туман
Огням неона разрезает темноту
Я возвращаюсь утром по пустым дворам
Я знаю, ты уже не спишь и я у тебе зайду
Я не стал небесным, я не стал святым
Под ногами бездна, над прошлым дым
Падая с рассветом, в утреннюю мглу
Ловлю на вдохе луча — стрелу
Припев

(traducción)

Ciudad en la palma de tu mano, sol en tu manga
Ahora se ahoga en las lluvias, luego en el azul
Puedes tocar el cielo con tu mano
Puedes sumergirte de cabeza en ellos.
Estrella fugaz infinitamente larga
No tiene sentido que como siempre
El viento barre los fragmentos de palabras en la noche
Y diez mil sueños innecesarios
Coro
Mi ciudad espera calor y envuelta en niebla
Las luces de neón cortan la oscuridad.
Vuelvo por la mañana por patios vacíos
Sé que ya no duermes y vendré a ti
No me volví celestial, no me volví santo
Bajo los pies del abismo, sobre el humo pasado
Cayendo con el amanecer, en la niebla de la mañana
Capto la inhalación del rayo: una flecha.
Coro