Traducción de la letra de la canción Outta Ya Mind - Molly Brazy

Outta Ya Mind (original)

I should act up, pull up and smack me a bitch
Pull up and scratch up your whip
I’m tired of your shit, I gave you all I could give
But you wanna treat me like this?
(Huh?)
This ain’t that, know when to walk away
I know when to call quits (Yeah)
I know when to fold 'em
'Cause I know how it all ends
Say you just doin' you (Doin' you)
And you don’t do relationships (Huh?)
Yeah, I hear you though
I’m just takin' it all in
Say you say just doin' you (Doin' you)
And you don’t do relationships (Huh?)
Yeah, I hear you, boo
I’m just takin' it all in
You must be outta your mind (Outta your mind)
Outta your mind, outta your mind (Outta your mind)
I thought you were mine (Thought you were mine)
Thought you were mine, I thought you were mine (I thought you were mine)
But you everybody nigga
Everybody nigga (Everybody nigga)
And them everybody bitches
Everybody bitches (Everybody bitches)
You must be outta your mind (Outta your mind)
Outta your mind, outta your mind (Outta your mind)
I thought you were mine (Thought you were mine)
Thought you were mine, I thought you were mine (I thought you were mine)
But you everybody nigga
Everybody nigga (Yeah, you everybody nigga)
And them everybody bitches (Everybody)
Everybody bitches (Everybody bitches)
You thought you had you a goofy (What?)
Like I’d be cool with that (Boy)
Fuckin' on this one and that one (What?)
I’m not cool with that (Hell nah)
Could’ve just went your way (Your way)
I would’ve been cool with that (I would’ve been cool with that)
Gave you my heart, gave you my soul
But you was abusin' that (You was abusin' that)
Somebody would love to have me (Yep)
Loyal and I’m real (Loyal and I’m what?)
I’ma start doin' my thing (Yeah)
So you can see how I feel (So you can see how I feel)
Have you blowin' me up (Have you blowin' me up)
Have you ready to kill (Have you ready to kill)
Have you sick to your stomach (Uh-huh)
Now you see how it feels?
(Now you see how it feels?)
I’m done with the game and that’s on gang
I’ma be gone for good (I'ma be gone for good)
I been turnin' 'em down (Yeah)
They on my head like a hood
Them hoes you entertainin' (Huh)
Don’t even look better (Don't even look better)
My bag way bigger (Way bigger)
And I got way more cheddar (Yeah)
You must be outta your mind (Outta your mind)
Outta your mind, outta your mind (Outta your mind)
I thought you were mine (Thought you were mine)
Thought you were mine, I thought you were mine (I thought you were mine)
But you everybody nigga
Everybody nigga (Everybody nigga)
And them everybody bitches
Everybody bitches (Everybody bitches)
You must be outta your mind (Outta your mind)
Outta your mind, outta your mind (Outta your mind)
I thought you were mine (Thought you were mine)
Thought you were mine, I thought you were mine (I thought you were mine)
But you everybody nigga
Everybody nigga (Yeah you everybody)
And them everybody bitches
Everybody bitches (Everybody bitches)
Uh-huh

(traducción)

Debería actuar, levantarme y pegarme una perra
Levanta y rasca tu látigo
Estoy cansado de tu mierda, te di todo lo que podía dar
¿Pero quieres tratarme así?
(¿Eh?)
Esto no es eso, saber cuándo alejarse
sé cuándo dejar de fumar (sí)
Sé cuándo doblarlos
Porque sé cómo termina todo
Di que solo te haces a ti (te haces a ti)
Y tú no haces relaciones (¿Eh?)
Sí, te escucho
Solo lo estoy tomando todo
Di que dices solo haciéndote (haciéndote)
Y tú no haces relaciones (¿Eh?)
Sí, te escucho, boo
Solo lo estoy tomando todo
Debes estar fuera de tu mente (fuera de tu mente)
Fuera de tu mente, fuera de tu mente (Fuera de tu mente)
Pensé que eras mía (Pensé que eras mía)
Pensé que eras mía, pensé que eras mía (Pensé que eras mía)
Pero todos ustedes nigga
Todo el mundo negro (Todo el mundo negro)
Y todos ellos perras
Todo el mundo puta (Todo el mundo puta)
Debes estar fuera de tu mente (fuera de tu mente)
Fuera de tu mente, fuera de tu mente (Fuera de tu mente)
Pensé que eras mía (Pensé que eras mía)
Pensé que eras mía, pensé que eras mía (Pensé que eras mía)
Pero todos ustedes nigga
Todo el mundo nigga (Sí, todo el mundo nigga)
Y todos ellos perras (Todos)
Todo el mundo puta (Todo el mundo puta)
Pensaste que tenías un tonto (¿Qué?)
como si fuera genial con eso (chico)
Follando en este y en ese (¿Qué?)
No estoy bien con eso (diablos, no)
Podría haber seguido tu camino (tu camino)
Hubiera estado bien con eso (hubiera estado bien con eso)
Te di mi corazón, te di mi alma
Pero estabas abusando de eso (Estabas abusando de eso)
A alguien le encantaría tenerme (Yep)
Leal y soy real (¿Leal y soy qué?)
voy a empezar a hacer lo mío (sí)
Para que puedas ver cómo me siento (Para que puedas ver cómo me siento)
¿Me has explotado (me has explotado)
¿Estás listo para matar (¿Estás listo para matar)
Tienes enfermo del estomago (Uh-huh)
¿Ahora ves cómo se siente?
(¿Ahora ves cómo se siente?)
He terminado con el juego y eso está en pandilla
Me iré para siempre (Me iré para siempre)
los he estado rechazando (sí)
Ellos en mi cabeza como una campana
Las azadas que entretienes (Huh)
Ni siquiera te veas mejor (Ni siquiera te veas mejor)
mi bolso mucho más grande (mucho más grande)
Y tengo mucho más queso cheddar (sí)
Debes estar fuera de tu mente (fuera de tu mente)
Fuera de tu mente, fuera de tu mente (Fuera de tu mente)
Pensé que eras mía (Pensé que eras mía)
Pensé que eras mía, pensé que eras mía (Pensé que eras mía)
Pero todos ustedes nigga
Todo el mundo negro (Todo el mundo negro)
Y todos ellos perras
Todo el mundo puta (Todo el mundo puta)
Debes estar fuera de tu mente (fuera de tu mente)
Fuera de tu mente, fuera de tu mente (Fuera de tu mente)
Pensé que eras mía (Pensé que eras mía)
Pensé que eras mía, pensé que eras mía (Pensé que eras mía)
Pero todos ustedes nigga
Todo el mundo nigga (Sí, todo el mundo)
Y todos ellos perras
Todo el mundo puta (Todo el mundo puta)
UH Huh